1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:04:09,260 --> 00:04:10,230 Felicitari...... 4 00:04:10,510 --> 00:04:11,790 Maestrul Wong Fei-hong este acolo? 5 00:04:11,830 --> 00:04:12,760 Fei-hong este afară, 6 00:04:13,760 --> 00:04:14,370 multumesc ca ai venit 7 00:04:14,530 --> 00:04:14,770 Glib Talker, 8 00:04:14,810 --> 00:04:16,290 dă-le buzunarele roșii pentru cadourile lor 9 00:04:16,330 --> 00:04:16,620 O să-l iau imediat 10 00:04:17,140 --> 00:04:18,580 Mulțumesc Maestre Tam, 11 00:04:18,740 --> 00:04:20,150 cadoul tău este prea prețios! 12 00:04:20,510 --> 00:04:21,550 Te rog intră și bea un ceai 13 00:04:21,790 --> 00:04:24,370 Dupa tine...... 14 00:04:24,890 --> 00:04:25,290 buzunare pentru referințe...... 15 00:04:25,930 --> 00:04:27,020 Haide, este al tău 16 00:04:27,060 --> 00:04:28,340 Maestrul Chiu a sosit 17 00:04:28,460 --> 00:04:30,950 Fiul tău a câștigat la Concursul Regele Leu, 18 00:04:31,280 --> 00:04:32,240 este atât de faimos acum 19 00:04:32,280 --> 00:04:33,850 Glib Vorbitor. Returnează un buzunar roșu pentru cadou 20 00:04:34,330 --> 00:04:35,090 Maestrul Wong, 21 00:04:35,130 --> 00:04:36,060 azi este o zi mare. 22 00:04:36,060 --> 00:04:38,060 Vreau să beau o băutură bună cu fiul tău. 23 00:04:38,340 --> 00:04:38,910 Unde este Fei-hong? 24 00:04:39,110 --> 00:04:40,440 S-a dus la gară 25 00:04:40,520 --> 00:04:42,200 Acesta este capul de leu folosit de Wong Fei-hong 26 00:04:42,280 --> 00:04:42,810 pentru competitie? 27 00:04:43,170 --> 00:04:45,300 Am auzit că asta a învins mii de lei 28 00:04:45,660 --> 00:04:46,860 pentru medalia de aur 29 00:04:47,100 --> 00:04:51,200 Cineva a spus că Maestrul Wong s-a alăturat competiţia astfel încât să salveze o persoană 30 00:04:51,440 --> 00:04:54,250 De aceea i-a returnat medalia guvernul după ce l-a primit 31 00:04:54,740 --> 00:04:56,020 Ce erou! 32 00:04:56,060 --> 00:04:57,390 Nu este prea fantastic? 33 00:04:58,030 --> 00:05:02,570 Un adevărat erou! 34 00:05:03,170 --> 00:05:04,660 Competiția Regele Leu a început...... 35 00:05:04,780 --> 00:05:05,020 Stăpânul meu, 36 00:05:05,060 --> 00:05:06,550 A apărut Wong Fei-hong 37 00:05:06,870 --> 00:05:07,510 Maestrul Wong a apărut 38 00:05:08,190 --> 00:05:09,840 El este capul dintre cei 10 Tigri din Canton, 39 00:05:09,960 --> 00:05:12,210 iar el este antrenorul Miliția locală 40 00:05:12,370 --> 00:05:13,450 Stătea pe turn, 41 00:05:13,490 --> 00:05:14,580 a strigat: „Leung Fu, 42 00:05:14,620 --> 00:05:15,580 Leung Fu..." 43 00:05:15,910 --> 00:05:17,310 Cine este Leung Fu? 44 00:05:17,670 --> 00:05:18,760 De ce a făcut Wong Fei-hong 45 00:05:18,800 --> 00:05:20,280 strigă după ajutorul lui în asemenea moment critic? 46 00:05:20,400 --> 00:05:21,650 Leung Fu, n-ai auzit niciodată de asta?! 47 00:05:21,890 --> 00:05:23,300 N-ai auzit niciodată de asta? 48 00:05:23,340 --> 00:05:24,500 El este atât de faimos 49 00:05:24,860 --> 00:05:25,830 Ce păcat! 50 00:05:27,910 --> 00:05:29,000 Despre Leung Fu, 51 00:05:29,040 --> 00:05:31,330 ochii lui sunt ascuțiți și mari 52 00:05:31,650 --> 00:05:32,540 Uită-te la mine! 53 00:05:32,540 --> 00:05:33,860 Cu cine arată? 54 00:05:34,700 --> 00:05:35,390 Leung Fu este grozav, 55 00:05:35,430 --> 00:05:38,040 este un celebru maestru de Kung-fu din provincia Mei până în Fu-shan 56 00:05:38,080 --> 00:05:40,010 El este faimos din Fu-shan 57 00:05:40,050 --> 00:05:41,850 la Macao și la Hong Kong 58 00:05:42,260 --> 00:05:43,660 Anunta-ma cand il vezi pe Maestrul 59 00:05:44,670 --> 00:05:45,830 Încă nu l-am văzut pe Maestru, 60 00:05:45,870 --> 00:05:46,880 lasă-l pe Fu să continue să blufeze 61 00:05:47,120 --> 00:05:48,840 Leung Fu este numărul unu student al maestrului Wong, 62 00:05:48,880 --> 00:05:49,570 dar...... 63 00:05:49,730 --> 00:05:51,780 El este la fel de celebru ca Wong Fei-hong 64 00:05:52,020 --> 00:05:53,140 Îl cunosc atât de bine! 65 00:05:53,180 --> 00:05:54,510 Ghici cine sunt eu! 66 00:05:54,630 --> 00:05:55,310 nu stiu 67 00:05:55,550 --> 00:05:56,440 Nu știi asta? 68 00:05:56,480 --> 00:05:57,400 Lasă-mă să-ți spun răspunsul 69 00:05:58,850 --> 00:06:00,090 Eu sunt Leung Fu 70 00:06:00,700 --> 00:06:01,940 Este el, este el 71 00:06:02,300 --> 00:06:03,790 Direcție greșită 72 00:06:03,990 --> 00:06:04,630 Oameni nebuni, 73 00:06:04,670 --> 00:06:05,470 sunt prea ignoranti 74 00:06:11,940 --> 00:06:12,710 Stăpâne, stăpâne 75 00:06:13,790 --> 00:06:14,550 Ce s-a întâmplat? 76 00:06:14,550 --> 00:06:15,720 Vin niște oficiali, arată urât 77 00:06:16,080 --> 00:06:17,120 - Oficialii? - Da 78 00:06:17,160 --> 00:06:17,410 Pentru ce vin? 79 00:06:17,490 --> 00:06:18,370 Vin să aresteze pe cineva? 80 00:06:18,450 --> 00:06:19,530 Imposibil, hai să ne uităm 81 00:06:21,500 --> 00:06:23,990 Maestre, o felicitare din Biroul Generalului. 82 00:06:24,150 --> 00:06:25,560 Viceguvernatorul cu aurul lui vine dragonul 83 00:06:25,600 --> 00:06:26,400 pentru a-l felicita pe Maestrul Wong 84 00:06:26,520 --> 00:06:26,880 Vă rugăm să aranjați recepția 85 00:06:27,530 --> 00:06:30,380 Felicitări de la recepție Biroul generalului? 86 00:06:31,950 --> 00:06:33,470 Glib Talker, roagă-le pregătiți-vă pentru petarde, 87 00:06:33,470 --> 00:06:34,760 să-i întâmpinăm pe dragonul de aur 88 00:06:34,880 --> 00:06:35,600 Grăbește-te 89 00:06:56,250 --> 00:06:58,380 Fratele Fu, un dragon de aur vine de la Poarta de Est 90 00:06:59,300 --> 00:06:59,660 Dragon? 91 00:06:59,990 --> 00:07:01,110 Da, un dragon mare 92 00:07:02,430 --> 00:07:03,080 Vii la provocare? 93 00:07:04,320 --> 00:07:05,290 Mă calci pe picior 94 00:07:09,910 --> 00:07:10,430 Frate Fu, ce vom face? 95 00:07:10,510 --> 00:07:10,870 Informați Maestrul acum 96 00:07:10,950 --> 00:07:12,600 Timpul nu este permis, Acum, ascultă-mă 97 00:07:12,920 --> 00:07:13,320 Ah Yan, 98 00:07:13,360 --> 00:07:13,800 adu-mi capul de leu 99 00:07:13,840 --> 00:07:14,610 Club Foot, steagul nostru Asocierea de asemenea 100 00:07:15,690 --> 00:07:17,380 Nu uita de toba 101 00:07:30,150 --> 00:07:31,800 L-am prins, sunt afară Poarta de Est 102 00:07:32,880 --> 00:07:33,410 Dați drumul vă rog 103 00:07:34,730 --> 00:07:36,460 Iată că vine Regele Leu 104 00:07:54,820 --> 00:07:55,140 Care-i problema? 105 00:07:56,220 --> 00:07:56,990 Un leu din cantonez 106 00:07:57,030 --> 00:07:58,630 Asociația a ajuns la ne blochează drumul 107 00:07:59,760 --> 00:08:00,640 Ne blochezi drumul? 108 00:08:01,810 --> 00:08:03,250 Vin ei la ne bun venit? 109 00:08:03,290 --> 00:08:04,020 Se pare că nu. 110 00:08:04,020 --> 00:08:05,460 Leul lovește mereu capul nostru de dragon 111 00:08:08,390 --> 00:08:08,680 Maestre 112 00:08:08,920 --> 00:08:10,080 Aveți oamenii din Biroul General a sosit încă? 113 00:08:10,120 --> 00:08:11,570 Nu, se opresc în fața Poarta de Est 114 00:08:12,370 --> 00:08:12,930 De ce? 115 00:08:13,170 --> 00:08:14,660 Un leu o provoacă 116 00:08:19,640 --> 00:08:21,570 Frate Fu, echilibrează-te, nu cazi 117 00:08:22,210 --> 00:08:23,620 Frate Fu, ești greoi 118 00:08:24,100 --> 00:08:25,310 Fără lovitură din umbră de la Fu-shan 119 00:08:27,960 --> 00:08:28,840 Capul dragonului nu se poate atinge pământul 120 00:08:37,360 --> 00:08:38,280 Nu mi-am pierdut fața, nu-i așa? 121 00:08:39,370 --> 00:08:40,250 Dragon pe cer! 122 00:08:47,840 --> 00:08:48,120 Cap de leu 123 00:08:50,250 --> 00:08:51,340 Vrei să prinzi cap de leu din nou? 124 00:08:56,190 --> 00:08:56,680 Piciorul Club 125 00:08:58,360 --> 00:08:58,730 Maestre! 126 00:09:25,240 --> 00:09:25,880 Maestru! 127 00:09:26,810 --> 00:09:27,730 Te-ai întors?! 128 00:09:28,530 --> 00:09:29,260 De ce stai aici? 129 00:09:29,300 --> 00:09:29,860 Ține coada 130 00:09:30,460 --> 00:09:30,980 Da, Maestre 131 00:09:37,770 --> 00:09:38,900 El trebuie să fie Wong Fei-hong 132 00:09:39,380 --> 00:09:40,020 Dragon pe cer 133 00:09:44,160 --> 00:09:45,400 Stăpâne, gândește-te la dragon 134 00:09:45,610 --> 00:09:46,410 Piciorul Club, „Tigrul rulant” 135 00:09:57,900 --> 00:09:59,420 Piciorul Club, „Tigrul ridică privirea spre lună” 136 00:09:59,500 --> 00:09:59,780 În regulă 137 00:10:09,670 --> 00:10:11,310 Sunt mai sus, lasa-ma sa te testez 138 00:10:17,500 --> 00:10:21,040 Capul de leu ar trebui să se îndrepte spre cap de dragon, este o regulă, înțelegi? 139 00:10:21,760 --> 00:10:23,690 E prea simplu 140 00:10:37,180 --> 00:10:39,070 Club Foot, fă un echilibru, nu face nicio greseala 141 00:10:39,310 --> 00:10:41,000 Sunt rapid 142 00:10:44,860 --> 00:10:46,140 Bine, este atât de stabil 143 00:10:47,180 --> 00:10:47,590 Dragon ball 144 00:10:51,970 --> 00:10:53,450 Mingea dragonului din aur dragon, reprezintă noroc 145 00:10:53,570 --> 00:10:54,100 Prinde mingea 146 00:11:02,250 --> 00:11:04,740 Maestre Wong, îți doresc mult noroc 147 00:11:04,780 --> 00:11:05,500 Vă mulțumesc foarte mult 148 00:11:06,150 --> 00:11:06,830 Succes mereu 149 00:11:07,430 --> 00:11:07,990 Succes mereu 150 00:11:15,660 --> 00:11:17,070 Club Foot, lasă-mă să te trimit acolo 151 00:11:34,750 --> 00:11:35,470 Încă o dată 152 00:11:39,000 --> 00:11:40,770 Maestre, nu pot 153 00:11:42,620 --> 00:11:42,940 Lasă-mă să o fac 154 00:11:49,290 --> 00:11:49,850 Prinde coada 155 00:11:50,210 --> 00:11:50,650 Da 156 00:12:22,550 --> 00:12:23,790 Admirabil! 157 00:12:23,830 --> 00:12:27,570 Eu sunt adjunctul guvernatorului, Guan Shingtao 158 00:12:28,290 --> 00:12:30,660 Excelența Voastră, Sunt Wong Fei-hong din Fu-shan 159 00:12:31,590 --> 00:12:34,720 Ți-am auzit numele de mult timp, ești cu adevărat un mare maestru în Kung-fu 160 00:12:35,160 --> 00:12:37,980 Am văzut ce e mai bun astăzi 161 00:12:39,020 --> 00:12:40,630 Ești cu adevărat Regele Leu 162 00:12:40,990 --> 00:12:41,830 Multumesc 163 00:12:42,670 --> 00:12:43,600 Ești binevenit 164 00:12:44,400 --> 00:12:45,770 Dacă nu din această cauză, 165 00:12:45,810 --> 00:12:49,300 nu te-am putea vedea niciodată dansul leului fantastic 166 00:12:49,820 --> 00:12:51,750 Maestrul Wong a respins medalia de aur a Regelui Leu 167 00:12:52,070 --> 00:12:55,290 Astfel, m-a întrebat Excelența Sa Li Hung-chang să-ți returneze medalia 168 00:12:55,810 --> 00:12:57,010 Vă rog 169 00:12:57,050 --> 00:12:58,140 nu mă lăsa să mă simt dificil 170 00:12:58,420 --> 00:13:00,110 Hai, te rog ia-o 171 00:13:00,430 --> 00:13:01,070 Excelența Voastră...... 172 00:13:01,070 --> 00:13:02,120 Vă rog să o luați 173 00:13:02,160 --> 00:13:03,520 Vă mulțumesc, Excelență 174 00:13:04,280 --> 00:13:05,610 Vă rog să vă așezați 175 00:13:05,770 --> 00:13:06,660 Vă rog să vă așezați 176 00:13:11,350 --> 00:13:12,800 Spune-mi, 177 00:13:12,800 --> 00:13:13,810 cum ar trebui sa te pedepsesc? 178 00:13:14,050 --> 00:13:15,010 Știu ce să fac atunci 179 00:13:15,370 --> 00:13:17,780 Am făcut bagajele, merg la Fu-shan maine dimineata 180 00:13:18,070 --> 00:13:19,030 Ce zici de bilet? 181 00:13:19,070 --> 00:13:20,190 L-am întrebat pe unchiul Kau sa mi-l cumpar 182 00:13:21,000 --> 00:13:23,480 Voi merge la gară până mâine dimineață 183 00:13:25,330 --> 00:13:26,140 Când ajungi la Fu-shan, 184 00:13:26,180 --> 00:13:27,020 scrie-mi o scrisoare să-mi spui 185 00:13:27,020 --> 00:13:27,620 esti bine 186 00:13:28,100 --> 00:13:28,950 Este scris 187 00:13:29,910 --> 00:13:31,080 Nu, adică o să-ți scriu 188 00:13:31,120 --> 00:13:33,090 o scrisoare imediat după ce a ajuns la Fu-shan 189 00:13:35,130 --> 00:13:36,140 Ești mereu neascultător 190 00:13:39,230 --> 00:13:39,870 Frate Fu 191 00:13:40,360 --> 00:13:41,040 Care-i problema? 192 00:13:41,560 --> 00:13:42,210 Lasă-mă să mă întorc la Fu-shan cu tine. 193 00:13:42,250 --> 00:13:43,450 Voi trăi în izolare cu tine 194 00:13:43,530 --> 00:13:44,900 Trăiește în izolare, 195 00:13:44,940 --> 00:13:45,340 esti asa grozav? 196 00:13:45,380 --> 00:13:46,420 Nu te voi opri să trăiești numai în izolare 197 00:13:47,310 --> 00:13:48,510 Ai o noapte la care să te gândești, 198 00:13:48,550 --> 00:13:50,680 ai de gând să trăiești în izolare sau nu? 199 00:13:53,210 --> 00:13:53,780 Excelența Voastră 200 00:13:53,820 --> 00:13:54,380 Maestrul Wong 201 00:13:54,420 --> 00:13:55,540 Toată lumea, vă rog 202 00:13:56,140 --> 00:13:57,230 Maestre Wong, te rog aruncă o privire 203 00:13:57,310 --> 00:13:57,950 O invitație? 204 00:13:58,030 --> 00:13:58,630 Da 205 00:14:01,240 --> 00:14:02,650 De ce există o altă competiție Regele Leu? 206 00:14:02,730 --> 00:14:04,380 Competiția Leului organizată de 8 țări 207 00:14:04,420 --> 00:14:05,580 O altă competiție, dar 208 00:14:05,620 --> 00:14:06,670 ce pacat ca mergi 209 00:14:06,710 --> 00:14:07,670 înapoi în Fu-shan în curând 210 00:14:08,320 --> 00:14:10,290 De ce vor străinii organizezi un alt concurs de lei? 211 00:14:10,850 --> 00:14:12,410 Leul străinii se organizează 212 00:14:12,450 --> 00:14:15,140 de 8 țări străine, 213 00:14:16,110 --> 00:14:18,160 Analizați din situația actuală, 214 00:14:18,800 --> 00:14:19,680 Relațiile Chinei 215 00:14:19,760 --> 00:14:21,410 iar celelalte țări sunt destul de tensionate 216 00:14:22,010 --> 00:14:22,900 Țara noastră primește 217 00:14:22,940 --> 00:14:23,860 din ce în ce mai slab 218 00:14:24,100 --> 00:14:25,710 Din provocare 219 00:14:25,750 --> 00:14:27,120 din cele 8 tari, 220 00:14:27,440 --> 00:14:28,320 vor să ne suprime 221 00:14:28,360 --> 00:14:30,410 spirit și pot exista și alte trucuri 222 00:14:30,570 --> 00:14:31,810 Să concurezi cu leii străinilor...... 223 00:14:33,780 --> 00:14:34,710 Este o provocare 224 00:14:35,070 --> 00:14:36,230 Nu voi pleca oricum! 225 00:14:36,270 --> 00:14:37,440 Am ghicit 226 00:14:38,930 --> 00:14:39,690 Maestrul Wong 227 00:14:39,730 --> 00:14:42,260 această competiție este asemănătoare unui război 228 00:14:42,500 --> 00:14:45,830 Biroul nostru a trimis pe cineva să le investigheze forța 229 00:14:46,160 --> 00:14:49,730 Acestea sunt planurile concepute de străini 230 00:14:49,970 --> 00:14:51,180 Vulturul de Aur 231 00:14:54,590 --> 00:14:56,560 Scoici uriașă și dragon lung Cai dubli 232 00:14:58,970 --> 00:14:59,810 Phoenix zburător. 233 00:14:59,850 --> 00:15:00,900 Golden Unicom 234 00:15:03,430 --> 00:15:04,390 Am auzit că acești lei 235 00:15:04,390 --> 00:15:06,200 sunt mult mai mari decât dimensiunea normală 236 00:15:06,640 --> 00:15:08,330 Sunt echipate special 237 00:15:08,570 --> 00:15:11,500 Dar nu știu cât de puternici sunt 238 00:15:12,150 --> 00:15:13,230 Sper că puteți participa 239 00:15:13,270 --> 00:15:14,600 concurenta cu mine 240 00:15:14,760 --> 00:15:16,730 Să luptăm împreună pentru țara noastră iubită 241 00:15:17,490 --> 00:15:18,530 Maestre Wong, e diferit 242 00:15:18,570 --> 00:15:20,740 din competitia precedenta? 243 00:15:21,060 --> 00:15:23,070 Sper că vei merge cu noi 244 00:15:23,870 --> 00:15:26,040 Fu, ghici care este răspunsul Maestrului 245 00:15:27,370 --> 00:15:28,860 El trebuie să spună, 246 00:15:28,900 --> 00:15:30,910 „Mă tem că am putea fi prinși în capcană dacă am 247 00:15:30,910 --> 00:15:32,710 participa la concurs" 248 00:15:32,950 --> 00:15:34,040 Mi-e teamă că putem fi 249 00:15:34,080 --> 00:15:36,650 prinși dacă participăm la competiție 250 00:15:37,370 --> 00:15:39,660 „Dar, dacă nu participăm, vom pierde fața țării noastre" 251 00:15:41,350 --> 00:15:44,240 „Cred că ar trebui să avem un plan detaliat” 252 00:15:44,800 --> 00:15:47,010 Dar, dacă nu participăm, vom pierde fața țării noastre 253 00:15:49,220 --> 00:15:50,830 Cred că ar trebui să avem un plan detaliat 254 00:15:51,430 --> 00:15:55,410 Maestre Wong, vei participa sau nu? 255 00:15:56,050 --> 00:15:57,940 „Din situația actuală, 256 00:15:57,980 --> 00:16:02,400 nu are rost să participi la această competiție” 257 00:16:02,840 --> 00:16:05,010 Deși știm că există o 258 00:16:05,050 --> 00:16:07,020 capcană, ar trebui să ne asumăm și noi riscul 259 00:16:09,590 --> 00:16:10,670 Trebuie să particip la concurs 260 00:16:13,200 --> 00:16:13,930 Maestrul Wong 261 00:16:14,730 --> 00:16:17,220 Vom participa la concurs, bravo! 262 00:16:19,990 --> 00:16:20,390 La dracu 263 00:16:22,360 --> 00:16:23,370 Nu pot rămâne pentru competiție 264 00:16:24,930 --> 00:16:25,540 Da 265 00:16:28,870 --> 00:16:29,870 Du-te și cere ajutor de la mătușa May 266 00:16:30,320 --> 00:16:30,880 Bună idee 267 00:16:31,280 --> 00:16:31,920 Mătușa May! 268 00:16:31,960 --> 00:16:32,680 Ce folos are? 269 00:16:33,090 --> 00:16:34,700 Are o agenție de presă în Beijing 270 00:16:34,860 --> 00:16:36,180 Du-te și ajută-o să livreze 271 00:16:36,220 --> 00:16:37,870 ziarele, roagă-o să te lase să stai 272 00:16:37,910 --> 00:16:40,920 Și roagă-o să nu-i spună Maestrului, asta este 273 00:16:40,960 --> 00:16:42,930 Buna idee, dar...... 274 00:16:43,730 --> 00:16:44,900 Ai întotdeauna sugestii proaste 275 00:16:45,780 --> 00:16:48,510 Nu este aici Man Hing News? 276 00:16:48,670 --> 00:16:50,560 Se pare că este 277 00:16:50,760 --> 00:16:51,490 mătușa May...... 278 00:16:51,530 --> 00:16:52,330 Nu ai făcut nicio greșeală? 279 00:16:52,650 --> 00:16:53,250 mătușa May 280 00:16:53,290 --> 00:16:54,500 Vine...... 281 00:16:54,780 --> 00:16:55,380 mătușa May 282 00:16:55,420 --> 00:16:56,020 Cine este? 283 00:16:56,060 --> 00:16:57,630 Sunt eu, Leung Fu 284 00:17:00,120 --> 00:17:00,920 mătușa May 285 00:17:00,960 --> 00:17:02,010 Ai mai luat ceai cantonez? 286 00:17:02,410 --> 00:17:03,620 Nu există restaurant cantonez în Peking! 287 00:17:05,220 --> 00:17:06,190 De ce aduci atât de multe bagaje cu tine? 288 00:17:07,430 --> 00:17:09,120 Știi, Maestrul este atât de rău! 289 00:17:09,480 --> 00:17:11,610 Deci nu i-am spus Maestrului că am venit să ajutăm, dar spune-i că mergem la Fu-shan 290 00:17:11,650 --> 00:17:12,690 nu spune...... 291 00:17:12,730 --> 00:17:14,540 Nu-i spune Stăpânului tău că te ascunzi aici, nu? 292 00:17:14,580 --> 00:17:15,790 corect...... 293 00:17:15,870 --> 00:17:16,870 Deci tu...... 294 00:17:17,070 --> 00:17:19,600 Doar fratele Fu este dat afară de maestru 295 00:17:19,640 --> 00:17:20,330 ticălosule 296 00:17:20,730 --> 00:17:22,380 Ce sa întâmplat? 297 00:17:22,660 --> 00:17:24,540 Frate Fu, nu vreau să spun adevărul 298 00:17:24,820 --> 00:17:26,310 Mă trădezi mereu 299 00:17:26,390 --> 00:17:27,000 eu nu am...... 300 00:17:27,040 --> 00:17:27,560 Încă o dată 301 00:17:27,800 --> 00:17:28,720 Urmează-mă 302 00:17:30,290 --> 00:17:30,730 Vreau să te bat 303 00:17:32,100 --> 00:17:32,860 Meriți bătaie! 304 00:17:34,230 --> 00:17:35,030 Hai sa aruncam o privire...... 305 00:17:36,350 --> 00:17:37,440 Atât de spațios! 306 00:17:41,700 --> 00:17:43,870 Vor publica știrile despre sosirea ta? 307 00:17:43,910 --> 00:17:48,810 Nu spune nimic fără acordul meu 308 00:17:51,540 --> 00:17:53,870 Siu Mo, vino aici 309 00:17:53,990 --> 00:17:54,710 Care-i problema? 310 00:17:55,640 --> 00:17:58,490 Uite. Acest cuvânt este greșit, 311 00:17:58,530 --> 00:18:00,050 ar trebui sa scrii asa 312 00:18:01,180 --> 00:18:01,620 Și acest paragraf, 313 00:18:01,660 --> 00:18:02,750 de ce să nu-l muți aici jos. 314 00:18:02,790 --> 00:18:03,870 Deci, nu va fi atât de dezordonat 315 00:18:03,910 --> 00:18:04,760 Acesta este modul de a tipări un ziar 316 00:18:05,680 --> 00:18:06,970 Încearcă 317 00:18:07,650 --> 00:18:10,180 Cuvintele nu sunt suficient de clare 318 00:18:10,500 --> 00:18:11,180 Nu fi gura mare 319 00:18:14,070 --> 00:18:15,040 este imprimat pe rochie 320 00:18:18,690 --> 00:18:19,940 Ai atacat-o pe mătușa May 321 00:18:19,940 --> 00:18:21,350 Frate Fu, eram pe cale să-ți spun, dar nu ai facut...... 322 00:18:21,390 --> 00:18:23,360 Mă trădezi mereu, iar acum vrei sa ma incadrati si pe mine? 323 00:18:23,400 --> 00:18:23,800 ticălosule! 324 00:18:23,840 --> 00:18:24,240 Cum îndrăznești să mă aranjezi? 325 00:18:24,280 --> 00:18:25,080 Înființat? Ce configurat? 326 00:18:25,240 --> 00:18:25,800 Ce s-a instalat? 327 00:18:28,490 --> 00:18:30,580 Fu, trebuie să fii nebun! 328 00:18:31,190 --> 00:18:31,790 Vine cineva 329 00:18:31,830 --> 00:18:33,320 Siu King, deschide ușa 330 00:18:35,090 --> 00:18:36,170 Lasă-mă să o ajut să deschidă ușa 331 00:18:37,650 --> 00:18:40,270 Doamnă Siu King, lasă-mă să-ți deschid ușa 332 00:18:40,310 --> 00:18:40,750 Nu, mulțumesc 333 00:18:40,950 --> 00:18:41,670 Cine este? 334 00:18:41,710 --> 00:18:42,190 Wong Fei-hong 335 00:18:44,480 --> 00:18:46,090 De ce a avut Fu o reacție atât de severă? 336 00:18:46,730 --> 00:18:47,380 Maestrul vine, 337 00:18:47,420 --> 00:18:47,940 ascunde-te acum, fii repede 338 00:18:48,260 --> 00:18:49,020 Maestrul Wong 339 00:18:50,750 --> 00:18:51,710 Nu-i spune că sunt aici 340 00:18:53,560 --> 00:18:54,570 Care au fost zgomotul? 341 00:18:54,730 --> 00:18:56,250 Cineva a vrut să-mi deschidă ușa 342 00:18:56,370 --> 00:18:57,340 Când a auzit numele tău, 343 00:18:57,340 --> 00:18:58,260 era atât de speriat 344 00:18:58,300 --> 00:18:58,740 si a fugit 345 00:19:00,830 --> 00:19:04,250 Are bărbatul o pereche de ochi mari? 346 00:19:04,450 --> 00:19:05,690 Corect, acesta este el 347 00:19:05,770 --> 00:19:06,700 Și un tip torticolis? 348 00:19:07,300 --> 00:19:09,150 Este și el aici 349 00:19:09,390 --> 00:19:10,680 Și celălalt, așa 350 00:19:16,940 --> 00:19:17,700 Nu sta aici, mută-te! 351 00:19:22,360 --> 00:19:23,570 Frate Fu, bagajul tău! 352 00:19:23,810 --> 00:19:24,730 Ce e în neregulă cu tine? 353 00:19:24,770 --> 00:19:25,250 De ce să strigi la mine? 354 00:19:26,700 --> 00:19:28,710 Club Foot, grăbește-te 355 00:19:29,150 --> 00:19:30,800 De ce să strigi iar la mine?! 356 00:19:34,820 --> 00:19:35,420 cumnatul, 357 00:19:35,460 --> 00:19:36,940 ai trimis-o pe sora la gară? 358 00:19:37,750 --> 00:19:38,630 Unde sunt? 359 00:19:38,750 --> 00:19:39,800 Nu mai căuta, au făcut-o 360 00:19:39,840 --> 00:19:41,240 plecat din cauza prezenței mele 361 00:19:41,970 --> 00:19:44,220 Sora ta m-a rugat să am grijă de tine 362 00:19:44,700 --> 00:19:45,940 Sora mi-a cerut să am grijă și de tine 363 00:19:46,260 --> 00:19:48,110 Speri ca sora să se întoarcă mai devreme? 364 00:19:48,470 --> 00:19:49,960 S-ar putea să-i scriu 365 00:19:51,160 --> 00:19:52,130 Ce fel de veste importantă este? 366 00:19:52,170 --> 00:19:53,410 De ce este imprimat pe o cârpă? 367 00:19:54,580 --> 00:19:56,190 Nimic, uită-te singur 368 00:19:57,030 --> 00:20:00,120 Este un articol despre statutul femeii în China 369 00:20:01,210 --> 00:20:02,050 Ce fel de statut au femeile? 370 00:20:02,860 --> 00:20:07,480 Deci, te gândești mereu doar la bărbați? 371 00:20:07,880 --> 00:20:10,330 Această agenție de presă a surorii mă deranjează atât de mult 372 00:20:10,450 --> 00:20:13,100 Uită-te la ziarul, toate sunt îngrămădite aici 373 00:20:13,260 --> 00:20:14,460 Nu se vând, nimeni vrea să arunce o privire la el 374 00:20:14,750 --> 00:20:15,830 Indiferent ce este folosit pentru imprimare, este inutil 375 00:20:16,710 --> 00:20:17,480 Cineva va arunca o privire la el 376 00:20:18,120 --> 00:20:18,640 Cine? 377 00:20:19,000 --> 00:20:20,730 Îmi vor da chip dacă le rog să arunce o privire 378 00:20:21,930 --> 00:20:24,830 Desigur! Este prea generos din partea Maestrului Wong 379 00:20:24,830 --> 00:20:26,560 Este prezent de la Maestrul Wong, unul pentru toată lumea 380 00:20:26,880 --> 00:20:27,440 Nu mai lupta pentru asta! 381 00:20:27,480 --> 00:20:28,080 Toată lumea primește unul 382 00:20:28,640 --> 00:20:29,370 Fii atent! 383 00:20:29,410 --> 00:20:32,100 Nu sparge lucrurile din interior 384 00:20:34,310 --> 00:20:35,830 Ce este împachetat? 385 00:20:35,880 --> 00:20:37,120 În afară de o hârtie, nimic altceva! 386 00:20:38,250 --> 00:20:39,690 Este ziar 387 00:20:39,690 --> 00:20:41,500 Citește mai multe ziare, tu va ști mai bine despre lume 388 00:20:41,540 --> 00:20:44,070 Pentru a afla mai multe, pentru a putea realiza mai multe 389 00:20:45,390 --> 00:20:46,440 Nu este această foaie de hârtie atât de puternică? 390 00:20:46,480 --> 00:20:48,370 Fiți sinceri, studenții mei și cu mine 391 00:20:48,410 --> 00:20:50,500 provin din familii sărace 392 00:20:50,780 --> 00:20:52,340 Vrem să învățăm Kung-fu 393 00:20:52,380 --> 00:20:53,990 pentru a-și câștiga existența 394 00:20:54,310 --> 00:20:56,640 Nu am studiat, deci suntem analfabeti 395 00:20:57,200 --> 00:21:00,460 Cum putem fi capabili să citim ziarul 396 00:21:03,510 --> 00:21:04,510 Ce păcat, nu pot da 397 00:21:04,600 --> 00:21:06,000 ne respectă, deși doresc 398 00:21:06,040 --> 00:21:08,090 Hârtia este atât de murdară, nu mai folosește-l pentru ambalare 399 00:21:08,130 --> 00:21:09,620 OK, doar o dată 400 00:21:09,700 --> 00:21:11,500 Cred că, înainte de a opera un ziar, am începe mai întâi școala 401 00:21:11,710 --> 00:21:15,480 Sau, aceste hârtii vor fi folosite numai pentru ambalare 402 00:21:16,730 --> 00:21:18,700 Dacă sunt mai mulți oameni de genul tău, e fantastic 403 00:21:20,060 --> 00:21:22,550 Sora ta nu m-a lăudat așa 404 00:21:24,120 --> 00:21:27,250 Sunt mai bine, sau sora mea? 405 00:21:28,700 --> 00:21:29,700 Ambele sunt drăguțe 406 00:21:39,990 --> 00:21:41,390 Vin doamnele Lanternului Roșu. 407 00:21:41,430 --> 00:21:42,520 Du-te și aruncă o privire 408 00:21:42,560 --> 00:21:43,280 Lanterna Roșie? 409 00:21:43,400 --> 00:21:45,610 Hai să aruncăm o privire 410 00:21:47,300 --> 00:21:51,550 „Venim din patru mări” 411 00:21:51,760 --> 00:21:53,840 „Lampa noastră a atârnat pe 412 00:21:53,880 --> 00:21:56,010 catarg pentru a recruta eroi" 413 00:21:56,250 --> 00:21:58,540 „Dumnezeul nostru ne trimite săbiile” 414 00:21:58,580 --> 00:21:59,550 Îngerii schimbă norii 415 00:21:59,590 --> 00:22:00,830 de batistele lor 416 00:22:00,870 --> 00:22:03,160 „Lumea, are ordinea noastră” 417 00:22:03,200 --> 00:22:05,210 „Cuvintele noastre vor fi răspândite pentru totdeauna” 418 00:22:05,250 --> 00:22:10,310 „Nu sperim armele străine” 419 00:22:10,350 --> 00:22:11,520 „Pentru că folosim vântul, focul, 420 00:22:11,560 --> 00:22:14,730 tunetul, fulgerul ca arme” 421 00:22:14,770 --> 00:22:17,020 „Suntem puternici” 422 00:23:25,230 --> 00:23:27,200 Imbraca-te in rosu, cu felinare mici 423 00:23:27,240 --> 00:23:29,250 Doamnele de la Secta Lanterna Roșie 424 00:23:29,730 --> 00:23:30,290 Jonglează! 425 00:23:40,340 --> 00:23:41,500 Expulzați străinii și întăriți țara noastră iubită 426 00:23:41,700 --> 00:23:42,940 Lanterna Roșie strălucește pe zâne, 427 00:23:43,630 --> 00:23:43,990 alunga străinii, 428 00:23:44,030 --> 00:23:44,670 suntem îmbogățiți cu putere 429 00:23:45,070 --> 00:23:46,320 Folosim săbii sfinte pentru a merge împotriva armelor străine 430 00:23:47,120 --> 00:23:47,810 O revoltă acolo! 431 00:23:47,850 --> 00:23:48,330 Nu te duce acolo, 432 00:23:48,370 --> 00:23:48,770 Totul este o mizerie 433 00:23:49,940 --> 00:23:50,660 Te astept chiar aici 434 00:23:50,820 --> 00:23:51,180 Bine! 435 00:23:51,940 --> 00:23:53,470 Avem voință puternică de a ne proteja pământul sfânt 436 00:23:54,630 --> 00:23:55,160 Pune felinarele 437 00:23:59,010 --> 00:23:59,580 Jonglează! 438 00:24:03,310 --> 00:24:04,030 Ia comanda mea! Întoarceți 439 00:24:04,070 --> 00:24:04,800 pământ sfânt pentru noi 440 00:24:06,400 --> 00:24:07,690 Așezați altarul pentru a atârna felinarele 441 00:24:08,410 --> 00:24:09,220 Expulzați străinii 442 00:24:09,420 --> 00:24:11,230 Domnule, vă rog să-mi împrumutați-mi biciul 443 00:24:14,840 --> 00:24:15,640 Dați drumul vă rog 444 00:24:17,650 --> 00:24:18,740 Acesta este magazinul de medicamente al 445 00:24:18,780 --> 00:24:21,430 străin, nu ucide oamenii nevinovați 446 00:24:27,980 --> 00:24:29,300 Cum este situația? 447 00:24:29,540 --> 00:24:30,270 Teritoriul închiriat este înainte, 448 00:24:30,310 --> 00:24:31,430 trupele străine vin în curând 449 00:24:31,470 --> 00:24:31,990 Nu merge acolo, vei pierde 450 00:24:32,030 --> 00:24:32,920 viața ta dacă ești prins de ei 451 00:24:33,080 --> 00:24:34,200 L-ai văzut pe Wong Fei-hong? 452 00:24:34,440 --> 00:24:34,890 Maestrul Wong? 453 00:24:34,930 --> 00:24:35,690 Trebuie să fi plecat 454 00:24:35,690 --> 00:24:36,050 Stânga? 455 00:24:36,090 --> 00:24:37,410 L-ai văzut plecând? 456 00:24:43,320 --> 00:24:44,000 Merge! 457 00:24:45,250 --> 00:24:46,170 Sunteți „Doamnelor” 458 00:24:48,140 --> 00:24:49,430 De ce îndrăznești să omori oamenii și să dai foc? 459 00:24:54,370 --> 00:24:55,330 Nu intrați în panică, nu vă plimbați. 460 00:24:55,370 --> 00:24:56,090 Am venit să te salvez 461 00:24:56,620 --> 00:24:58,510 Ei vin, omoară-i! 462 00:24:58,830 --> 00:24:59,270 Da! 463 00:24:59,790 --> 00:25:00,550 Lasă-i să plece 464 00:25:01,480 --> 00:25:03,000 Nu-l asculta, atacă! 465 00:25:09,670 --> 00:25:10,720 Nu mai veni aici 466 00:25:20,840 --> 00:25:21,480 Poți pleca acum 467 00:25:22,000 --> 00:25:23,690 Du-te, fugi pentru viețile tale! 468 00:25:24,370 --> 00:25:25,140 Cine este el? 469 00:25:25,420 --> 00:25:26,380 El pare a fi Wong Fei-hong 470 00:25:43,540 --> 00:25:44,100 Wong Fei-hong? 471 00:25:44,580 --> 00:25:45,020 Merge! 472 00:25:48,110 --> 00:25:48,760 Vino aici 473 00:25:52,410 --> 00:25:52,940 Jonglează! 474 00:25:58,720 --> 00:25:59,680 Corzi roșii! 475 00:26:05,390 --> 00:26:05,870 Atașați 476 00:26:27,320 --> 00:26:28,040 Străinii vin, 477 00:26:28,080 --> 00:26:28,650 fugi! 478 00:26:30,980 --> 00:26:32,100 Sunt acolo, foc! 479 00:26:33,070 --> 00:26:33,710 Merge! 480 00:26:51,700 --> 00:26:53,950 Doamnele au plecat toate, de ce nu mergeți? 481 00:26:58,090 --> 00:27:00,060 Nu te mișca 482 00:27:00,100 --> 00:27:00,460 Trupa celor închiriați 483 00:27:00,820 --> 00:27:02,830 Ia-le, du-te! 484 00:27:02,870 --> 00:27:04,880 Merge! 485 00:27:05,320 --> 00:27:06,320 Lanterna Roșie își arată puterea 486 00:27:06,480 --> 00:27:07,130 Maica Sfântă 487 00:27:08,700 --> 00:27:10,580 Ai grijă cu atenție 488 00:27:10,940 --> 00:27:11,270 Da 489 00:27:18,860 --> 00:27:21,270 Ai văzut un chinez omul a venit acum o clipă? 490 00:27:22,550 --> 00:27:23,560 Nu 491 00:27:37,460 --> 00:27:39,710 Cred că pacientul are nevoie de medicamente 492 00:27:41,590 --> 00:27:42,520 Lasă-mă să te ajut 493 00:27:44,810 --> 00:27:46,370 Ai plecat curând. Nu plânge 494 00:27:50,990 --> 00:27:53,280 Domnișoară, am ajuns la o 495 00:27:53,280 --> 00:27:55,940 Concluzie, ai părăsi acest loc imediat 496 00:27:57,500 --> 00:27:58,710 bine, 497 00:27:58,750 --> 00:28:00,030 dacă asta te va face mai bun 498 00:28:00,960 --> 00:28:02,040 Plec acum, dar...... 499 00:28:03,090 --> 00:28:04,690 Poate ai nevoie de ajutor de cineva mai târziu 500 00:28:06,740 --> 00:28:07,950 Eu nu cred acest lucru. Du-te 501 00:28:14,450 --> 00:28:16,620 Puștiule, lasă-mă să te ajut să deschizi ușa 502 00:28:17,190 --> 00:28:17,750 Multumesc 503 00:28:18,870 --> 00:28:20,920 Am văzut totul 504 00:28:21,960 --> 00:28:22,770 Tatăl nostru nu va renunța 505 00:28:22,770 --> 00:28:24,500 cei care își dedică iubirile altora 506 00:28:25,020 --> 00:28:27,350 Părinte, sper că există un Dumnezeu adevărat 507 00:28:28,030 --> 00:28:29,920 Pentru a rezolva ura dintre națiunile noastre 508 00:28:31,120 --> 00:28:33,970 Altfel, nu putem scăpa de la dezastrul care vine 509 00:28:35,220 --> 00:28:37,270 nu-ți face griji, 510 00:28:37,310 --> 00:28:38,390 Dumnezeu a aranjat totul 511 00:28:38,960 --> 00:28:40,080 Dumnezeu să vă binecuvânteze 512 00:28:41,210 --> 00:28:42,090 Mulțumesc părinte 513 00:28:43,180 --> 00:28:43,740 Ai grijă 514 00:29:05,710 --> 00:29:07,560 Bine ați venit pentru că v-ați alăturat armatei noastre 515 00:29:07,880 --> 00:29:08,810 Strămoșii tăi s-au sacrificat 516 00:29:08,890 --> 00:29:09,850 ei înșiși în 517 00:29:09,890 --> 00:29:10,650 Mișcare anti-Ching 518 00:29:12,620 --> 00:29:17,120 Acesta este steagul de 8 culori al armatei Ching 519 00:29:19,010 --> 00:29:19,770 Lui, vei avea ocazia 520 00:29:19,810 --> 00:29:21,580 răzbuna-te pentru strămoșii tăi acum 521 00:29:57,370 --> 00:29:58,370 Wong 522 00:30:20,220 --> 00:30:20,870 Bravo, 523 00:30:20,910 --> 00:30:22,470 Sunt generalul Henlintak 524 00:30:22,670 --> 00:30:23,760 Lui, Wing, spune-i 525 00:30:23,800 --> 00:30:26,850 descendenți ai războinicilor Anti-Ching 526 00:30:27,250 --> 00:30:29,100 Te susțin oricând 527 00:30:29,140 --> 00:30:29,790 Pentru a merge împotriva lui Ching 528 00:30:29,830 --> 00:30:30,910 soldat care îți invadează pământul 529 00:30:52,440 --> 00:30:53,810 Vreau să te bat până la moarte 530 00:30:55,130 --> 00:30:56,020 Du-te dracului, chinezule! 531 00:31:01,640 --> 00:31:02,240 Wong Fei-hong 532 00:31:06,500 --> 00:31:07,590 Te-au torturat? 533 00:31:09,150 --> 00:31:10,680 Ești doamna Lanternului Roșu? 534 00:31:13,490 --> 00:31:16,260 Am crezut că ești aliat cu ei 535 00:31:16,340 --> 00:31:17,430 imi pare rau! 536 00:31:21,160 --> 00:31:25,220 Trebuie să-i pedepsești pe cei doi chinezi 537 00:31:26,380 --> 00:31:30,600 În caz contrar, va afecta siguranța germanului în China 538 00:31:30,640 --> 00:31:31,850 Apropo, Guvernul Ching 539 00:31:31,890 --> 00:31:33,170 folosește astfel de organizații locale 540 00:31:33,210 --> 00:31:35,300 să ne arate puterea lor, 541 00:31:35,340 --> 00:31:36,350 dacă nu facem ceva, 542 00:31:36,390 --> 00:31:38,680 vor fi mai multe cazuri similare 543 00:31:40,280 --> 00:31:43,340 Aici este China, va crea? vreun efect negativ? 544 00:31:44,260 --> 00:31:45,590 Aliații a 8 țări 545 00:31:45,630 --> 00:31:48,520 au un acord în Tientsin, vor declara ei 546 00:31:48,640 --> 00:31:54,380 Cred că războiul va izbucni oricând, mai devreme sau mai târziu 547 00:31:57,960 --> 00:32:00,650 Ei bine, ia-le pentru execuție. 548 00:32:00,690 --> 00:32:05,310 Mâine, să arătăm publicului cadavrele lor 549 00:32:05,910 --> 00:32:07,320 Da 550 00:32:13,500 --> 00:32:17,760 Nu ai nicio șansă să concurezi cu Wong Fei-hong 551 00:32:18,240 --> 00:32:20,210 Pentru că îl voi împușca în seara asta 552 00:32:22,660 --> 00:32:24,550 Gata, foc 553 00:32:27,600 --> 00:32:28,210 Executați acum 554 00:32:39,250 --> 00:32:40,780 Părinte, criminalii sunt înăuntru 555 00:32:40,820 --> 00:32:41,500 Multumesc 556 00:32:47,450 --> 00:32:48,290 Ridică-te 557 00:32:50,220 --> 00:32:51,300 Ești Wong Fei-hong? 558 00:32:53,680 --> 00:32:55,040 Eu sunt părintele Thomas 559 00:32:58,450 --> 00:33:00,380 Îmi pare rău că vă aduc o veste proastă 560 00:33:02,070 --> 00:33:04,640 Vei fi executat de germanul o oră mai târziu 561 00:33:04,680 --> 00:33:05,360 Wong Fei-hong 562 00:33:06,090 --> 00:33:06,770 Execuție? 563 00:33:07,850 --> 00:33:10,380 Rău, vei fi pedepsit de cer 564 00:33:11,310 --> 00:33:15,320 Puștiule, există un singur Dumnezeu cine te-ar putea salva 565 00:33:21,710 --> 00:33:25,450 Doar Dumnezeu, care îmi dă această îmbrăcăminte sfântă 566 00:33:26,250 --> 00:33:27,170 Deci nu mă vor bănui 567 00:33:42,600 --> 00:33:44,250 Părinte, dă drumul întâi 568 00:33:49,990 --> 00:33:51,120 Deschide usa 569 00:33:53,690 --> 00:33:54,610 Ridică-te 570 00:33:56,540 --> 00:33:57,590 Părinte, stai înapoi 571 00:34:04,900 --> 00:34:05,620 Prinde-l 572 00:34:50,730 --> 00:34:51,290 Ține-l 573 00:34:56,680 --> 00:34:57,680 Puștiule, așteaptă 574 00:34:59,040 --> 00:35:00,170 Vreau să mă ajuți 575 00:35:00,770 --> 00:35:01,580 M-ai lovi cu pumnul ca să leșin 576 00:35:02,140 --> 00:35:02,780 Îmi pare rău că te-am lăsat să suferi 577 00:35:02,820 --> 00:35:03,340 Lasă-mă să o fac 578 00:35:07,520 --> 00:35:08,120 De ce ai lovit atât de puternic? 579 00:35:08,320 --> 00:35:09,250 Nu pentru a-i face să-l bănuiască 580 00:35:11,980 --> 00:35:12,620 Nu mai bate din nou, 581 00:35:12,660 --> 00:35:13,260 nu-l vor bănui 582 00:35:13,300 --> 00:35:13,990 mai mult. Merge! 583 00:35:15,230 --> 00:35:15,790 Grăbește-te 584 00:35:18,410 --> 00:35:19,770 Vă mulțumim pentru raportare 585 00:35:19,810 --> 00:35:20,700 Excelență, vă rog 586 00:35:22,700 --> 00:35:23,230 Excelența Voastră 587 00:35:23,350 --> 00:35:24,430 Maestre Wong, te rog ridică-te 588 00:35:29,610 --> 00:35:30,140 Ce? 589 00:35:30,140 --> 00:35:31,780 Wong Fei-hong a dispărut? 590 00:35:32,550 --> 00:35:34,470 Da, Excelența Voastră, 591 00:35:34,510 --> 00:35:36,160 am văzut parada Lanterna Roșie 592 00:35:36,200 --> 00:35:36,840 După ce m-am despărțit de fratele meu, încă nu s-a întors 593 00:35:39,170 --> 00:35:41,540 Capitala este atât de dezordonată încât, 594 00:35:42,100 --> 00:35:44,400 străinii merg împotriva pugilistilor 595 00:35:45,080 --> 00:35:46,160 Nu este înțelept să enervezi vreo parte 596 00:35:46,650 --> 00:35:48,250 Străinii vor ca noi protejează-i pe de o parte, 597 00:35:48,570 --> 00:35:49,330 pe de alta parte, 598 00:35:49,370 --> 00:35:50,980 Împărăteasa văduvă ne vrea să-i lase pe boxeri să plece 599 00:35:51,790 --> 00:35:52,350 Ah Fu 600 00:35:52,590 --> 00:35:52,830 Ce? 601 00:35:53,230 --> 00:35:53,960 Nu crezi că Maestrul folosește această metodă sa te fac sa apari? 602 00:35:55,640 --> 00:35:56,850 Maestrul știe că sunt deștept, 603 00:35:56,890 --> 00:35:58,060 așa că folosește această metodă pentru a 604 00:35:58,100 --> 00:35:58,980 lasă-mă să apar 605 00:35:59,220 --> 00:36:00,260 Această metodă este destul de nouă 606 00:36:00,660 --> 00:36:01,550 Nu, frate Fu, Maestrul nu trebuie să folosească atât de mulți oameni să te caute 607 00:36:03,400 --> 00:36:05,200 Doar Club Foot și cu mine am fost de ajuns 608 00:36:05,770 --> 00:36:07,010 Nu mai fii gura mare! 609 00:36:07,330 --> 00:36:10,020 Dacă nu ai lăsat-o să știe mătușa May, 610 00:36:10,060 --> 00:36:10,590 cum m-ar fi bănuit Maestrul de a rămâne în capitală? 611 00:36:14,640 --> 00:36:16,890 Fu, comportă-te 612 00:36:17,620 --> 00:36:19,790 Nu vă faceți griji prea mult 613 00:36:20,510 --> 00:36:22,560 Voi încerca tot posibilul să vă caut pe Fei-hong 614 00:36:22,760 --> 00:36:23,520 Vă mulțumesc, Excelență 615 00:36:23,840 --> 00:36:29,230 Excelența Voastră, Fei-hong ar putea fi prins de Lanterna Roșie 616 00:36:31,960 --> 00:36:32,600 Ho Lan 617 00:36:32,680 --> 00:36:33,120 Excelența Voastră 618 00:36:34,490 --> 00:36:36,250 Obțineți câteva informații de la Lanterna Roșie 619 00:36:36,250 --> 00:36:36,500 Da! 620 00:36:37,180 --> 00:36:38,710 Sunt multe doamne de la Lanterna Roșie 621 00:36:38,870 --> 00:36:39,710 Poate 622 00:36:39,870 --> 00:36:41,070 Cred că Wong Fei-hong poate 623 00:36:41,110 --> 00:36:43,810 fi prins de armata germană 624 00:36:44,570 --> 00:36:46,700 Trebuie să verific eu 625 00:36:47,540 --> 00:36:49,590 Excelență, lasă-mă să merg cu tine 626 00:36:51,160 --> 00:36:55,700 Pentru chestia asta, e mai bine pentru oficiali să discute între ei 627 00:36:56,980 --> 00:36:59,830 Nu-ți face griji, biroul meu 628 00:36:59,870 --> 00:37:02,610 am avut de spus în capitală 629 00:37:03,930 --> 00:37:05,580 Este ghinion să rămân cu voi doi 630 00:37:05,620 --> 00:37:07,670 Unul este mut ca o piatră 631 00:37:07,830 --> 00:37:09,440 Unul întotdeauna mă trădează și distructiv 632 00:37:09,760 --> 00:37:12,850 Nu crezi că este strada mai linistita decat zilele normale 633 00:37:15,180 --> 00:37:16,100 În schimb, ești mai înțelept 634 00:37:16,470 --> 00:37:16,790 Serios? 635 00:37:19,640 --> 00:37:20,360 Ce s-a întâmplat? 636 00:37:20,720 --> 00:37:23,210 Am intrat greșit loc, totul este roșu 637 00:37:34,020 --> 00:37:34,780 Lanterna Roșie strălucește, 638 00:37:34,820 --> 00:37:35,710 aici vin doamnele 639 00:37:36,110 --> 00:37:37,070 Dragii mei oameni, îngenunchează pentru a te închina 640 00:37:40,770 --> 00:37:43,700 Sunt doamnele Lanterna Roșie 641 00:37:43,900 --> 00:37:44,860 Am de gând să îngenunch, să îngenunch 642 00:37:46,350 --> 00:37:47,400 Frate Fu, ești nebun? 643 00:37:47,680 --> 00:37:49,450 Nu atât de simplu! Ar trebui să îngenunchem și noi? 644 00:37:49,490 --> 00:37:51,970 Am eșuat să o curtez pe mătușa Yee 645 00:37:52,170 --> 00:37:53,420 Acum, am atât de multe opțiuni! 646 00:37:53,500 --> 00:37:54,180 Mai bine m-ai lăsa să aleg mai întâi 647 00:37:55,870 --> 00:37:57,400 Eu sunt Leung Fu, 648 00:37:57,440 --> 00:37:58,480 Sunt puternică și grijuliu 649 00:37:59,130 --> 00:38:01,130 Îți voi face surprize des! 650 00:38:01,860 --> 00:38:03,700 Cum îndrăznești! Vreau să știu unde Wong Fei-hong 651 00:38:05,470 --> 00:38:06,960 Nu l-ai prins pe Wong Fei-hong? 652 00:38:07,680 --> 00:38:08,280 Cum poate pretinde tipul ăsta 653 00:38:08,360 --> 00:38:09,690 el însuși cel mai mare maestru de Kung-fu? 654 00:38:09,730 --> 00:38:12,140 Este un om viclean care face legătura cu străinii 655 00:38:12,380 --> 00:38:14,630 S-a aliat cu străinii și ne-am închis seniorul 656 00:38:15,030 --> 00:38:16,320 Fei-hong nu este un asemenea tip de persoană 657 00:38:16,560 --> 00:38:17,600 Nu l-ai încărca! 658 00:38:18,610 --> 00:38:19,530 Nu crezi că o să cred cuvintele tale? 659 00:38:20,740 --> 00:38:23,510 Nu vrei să cred că nu este implicat pentru că e ascuns? 660 00:38:23,950 --> 00:38:25,680 Urmează-mă în sala noastră principală 661 00:38:26,080 --> 00:38:27,240 Să vedem cât timp se va ascunde 662 00:38:27,570 --> 00:38:29,570 Doamnă, nu fi atât de încăpățânată 663 00:38:30,060 --> 00:38:31,020 Nici noi nu știm adevărul 664 00:38:33,110 --> 00:38:35,920 Cum îndrăznești, tu ești cel care se încăpățânează să nu mă asculte 665 00:38:36,400 --> 00:38:36,960 Arde casa 666 00:38:37,370 --> 00:38:38,010 Arde casa? 667 00:38:38,410 --> 00:38:39,700 Ai grijă la felinare 668 00:38:39,980 --> 00:38:40,940 Nu au șansa să-l folosească 669 00:38:45,760 --> 00:38:47,490 Să luăm primul lider 670 00:38:47,730 --> 00:38:48,490 Cred că da 671 00:38:49,860 --> 00:38:50,300 Răspândire 672 00:38:50,380 --> 00:38:51,910 Picioarele mele! 673 00:38:57,490 --> 00:38:58,180 Scapă de el 674 00:38:58,220 --> 00:38:58,540 Da 675 00:39:15,370 --> 00:39:16,290 Lanterna Roșie strălucește 676 00:39:19,630 --> 00:39:20,190 Frate Fu, 677 00:39:20,230 --> 00:39:20,750 lasă-mă să mă ocup de asta 678 00:39:21,230 --> 00:39:22,360 E prea înaltă pentru tine 679 00:39:22,800 --> 00:39:23,520 Mergeți și luați unul mai scurt data viitoare 680 00:39:27,300 --> 00:39:28,740 Nu fi serios, nu ne pot vedea 681 00:39:28,740 --> 00:39:30,030 Nu fi atât de serios! 682 00:39:33,970 --> 00:39:36,170 Doamnă, de ce îmi ataci mereu picioarele? 683 00:39:36,460 --> 00:39:37,180 Arde-ți gura împuțită 684 00:39:38,710 --> 00:39:39,470 Îți place? 685 00:39:39,510 --> 00:39:40,350 Lasă-mă să te ard și eu 686 00:39:41,880 --> 00:39:42,810 Ești entuziasmat? 687 00:39:46,180 --> 00:39:48,190 Dar te-ai controla 688 00:39:48,230 --> 00:39:49,190 haide...... 689 00:39:53,810 --> 00:39:55,340 Nu se învață poziția murdară de Wong Fei-hong? 690 00:39:55,380 --> 00:39:56,420 Wong Fei-hong nu este la fel de inteligent ca mine 691 00:39:56,940 --> 00:39:57,390 Mai multe 692 00:40:03,450 --> 00:40:04,490 Corzi roșii 693 00:40:04,690 --> 00:40:05,420 Lasă-mă să-l prind 694 00:40:10,120 --> 00:40:11,290 Doare! 695 00:40:18,480 --> 00:40:19,040 Lanterna uimitoare 696 00:40:19,080 --> 00:40:19,480 Ține-l 697 00:40:19,920 --> 00:40:20,640 Maestre, lasă-mă să te ajut 698 00:40:31,410 --> 00:40:32,050 Aruncă-l mai întâi 699 00:40:34,830 --> 00:40:36,710 De ce te culci? 700 00:40:38,160 --> 00:40:39,760 Nu merge 701 00:40:40,170 --> 00:40:40,810 Haide 702 00:40:47,440 --> 00:40:48,120 Ce este? 703 00:40:54,550 --> 00:40:55,070 Atât de mulți oameni 704 00:40:55,710 --> 00:40:58,970 Yan, Maestru, Piciorul Club 705 00:40:59,730 --> 00:41:00,770 Lipsește și Club Foot 706 00:41:01,820 --> 00:41:04,670 Stăpâne, doar tu mă poți salva 707 00:41:22,910 --> 00:41:24,110 Excelență, vă rog să rămâneți 708 00:41:26,120 --> 00:41:28,610 Aș vrea să-l văd pe ambasadorul Henlintak 709 00:41:31,260 --> 00:41:33,670 Excelență, nu știu cine este Wong Fei-hong 710 00:41:35,320 --> 00:41:36,200 Pe teritoriul Germaniei, 711 00:41:36,240 --> 00:41:38,090 nimeni nu are voie să se amestece sistemul nostru judiciar 712 00:41:38,370 --> 00:41:40,180 Ai prins oamenii noștri fără niciun motiv 713 00:41:40,660 --> 00:41:42,110 Conform sistemului judiciar din China, Trebuie să-l protejez 714 00:41:42,990 --> 00:41:44,240 Știți condițiile de leasing? 715 00:41:44,280 --> 00:41:46,730 Este un acord între China și Germania 716 00:41:47,050 --> 00:41:48,330 Dacă vrei să-l schimbi 717 00:41:48,940 --> 00:41:51,630 Doar dacă nu rezolvi cu un alt război 718 00:41:52,470 --> 00:41:53,400 La naiba! 719 00:42:19,990 --> 00:42:21,070 Ce loc barbar! 720 00:42:21,270 --> 00:42:23,320 Acum, chiar și tu ar trebui să urmezi sistemul nostru judiciar 721 00:42:24,290 --> 00:42:26,050 cred ca, 722 00:42:26,980 --> 00:42:28,140 nu putem evita războiul dintre noi 723 00:42:28,420 --> 00:42:30,390 Vă spun că războiul va începe mâine 724 00:42:30,710 --> 00:42:31,480 Leii noștri sunt bine pregătiți 725 00:42:31,520 --> 00:42:32,960 să lupți cu dragonii tăi în Piață! 726 00:42:33,080 --> 00:42:35,210 Veți ști al cui sistem este corect 727 00:42:37,580 --> 00:42:38,550 bine, 728 00:42:38,590 --> 00:42:41,520 Voi veni la cursă! 729 00:42:41,800 --> 00:42:43,450 Voi veți fi învinșii, cu siguranță 730 00:42:45,340 --> 00:42:46,180 Excelența Voastră, 731 00:42:46,180 --> 00:42:47,140 ce zici de Wong Fei-hong? 732 00:42:48,950 --> 00:42:50,070 Cred că nu îndrăznesc să-i facă nimic 733 00:42:50,760 --> 00:42:51,360 Să ne întoarcem 734 00:43:01,200 --> 00:43:02,010 Ce dracu este? 735 00:43:04,260 --> 00:43:05,620 Lumina Sfântă strălucește 736 00:43:05,860 --> 00:43:08,390 Trebuie să fie un proces pentru Asociația Cantoneză! 737 00:43:09,280 --> 00:43:10,720 De ce un proces? 738 00:43:14,340 --> 00:43:15,180 Sala principală a Lanternelor Roșii! 739 00:43:15,910 --> 00:43:17,030 Nu este sala ta principală? 740 00:43:17,310 --> 00:43:18,360 Da, suntem împărțiți în 741 00:43:18,400 --> 00:43:19,480 Lampioane Roșii, Lampioane Albastre 742 00:43:19,520 --> 00:43:20,440 și Green Lanterns 743 00:43:20,680 --> 00:43:22,130 Acesta este sediul nostru 744 00:43:22,450 --> 00:43:24,340 Și aici este locul executa si pe straini 745 00:43:25,220 --> 00:43:26,550 Nu-mi pasă ce este, trebuie să intru 746 00:43:31,530 --> 00:43:32,090 Wong Fei-hong 747 00:43:37,550 --> 00:43:39,000 Întoarce-mi țara și puterea mea 748 00:43:40,330 --> 00:43:40,930 Nu sperie focul și cuțitele 749 00:43:43,620 --> 00:43:44,990 Trupele Raiului vin a expulza pe străini 750 00:43:45,070 --> 00:43:46,440 Ne vom sacrifica viețile pentru tara noastra iubita! 751 00:43:46,760 --> 00:43:47,680 Lady Miu San ia 752 00:43:47,720 --> 00:43:49,690 Wong Fei-hong pentru a saluta pe Sfânta noastră Maică 753 00:43:50,930 --> 00:43:51,660 Eu sunt Wong Fei-hong, 754 00:43:51,700 --> 00:43:53,220 Vin să-mi caut familia și studenții 755 00:43:53,740 --> 00:43:55,270 Dacă știți unde sunt, vă rog să-mi spuneți 756 00:43:57,320 --> 00:43:59,610 Arde tămâia pentru Sfânta noastră Maică 757 00:43:59,970 --> 00:44:01,130 Lady Miu San conduce 758 00:44:01,170 --> 00:44:03,430 Wong Fei-hong pentru a saluta Sfânta Maică 759 00:44:04,830 --> 00:44:06,200 Pentru a intra în sala noastră principală, 760 00:44:06,240 --> 00:44:07,520 ai trece prin 761 00:44:07,560 --> 00:44:08,490 Poziția Green Lantern mai întâi 762 00:44:08,890 --> 00:44:09,690 Vei trece primul test 763 00:44:09,730 --> 00:44:11,420 numai dacă picioarele tale nu ating pământul 764 00:44:12,260 --> 00:44:12,700 Vă rog! 765 00:44:13,550 --> 00:44:14,710 Bine, haide 766 00:44:43,720 --> 00:44:44,160 Coboara 767 00:44:54,160 --> 00:44:54,440 Toți oamenii sunt dați cu piciorul 768 00:44:54,480 --> 00:44:55,090 jos lângă mine, vezi cum poți să stai? 769 00:45:05,040 --> 00:45:05,650 Reveniți la poziția normală 770 00:45:15,290 --> 00:45:15,650 Multumesc 771 00:45:21,960 --> 00:45:25,530 Poziția Blue Lantern, vă rugăm să încercați 772 00:45:26,780 --> 00:45:27,660 Cum să-l treci? 773 00:45:28,150 --> 00:45:29,510 Aceasta este Poziția Vârtejului proiectat de Blue Lanterns 774 00:45:29,630 --> 00:45:31,080 Traversa acest felinar mare care se rotește 775 00:45:31,320 --> 00:45:32,440 Dar nu poți strica nicio hârtie 776 00:45:32,760 --> 00:45:34,290 Dacă poți trece prin ea în siguranță, atunci ești depășit 777 00:45:34,490 --> 00:45:35,170 Multumesc 778 00:45:36,140 --> 00:45:36,700 Ai grijă 779 00:45:58,710 --> 00:45:59,160 Ia-o 780 00:46:15,380 --> 00:46:15,830 Pulbere de eter?! 781 00:46:50,170 --> 00:46:51,700 Lady Miu, de ce ești aici să te lupți cu mine? 782 00:46:52,060 --> 00:46:54,270 Dacă vrei să ieși, luptă cu mine 783 00:47:03,070 --> 00:47:03,550 Senior 784 00:47:05,800 --> 00:47:06,480 Dă-mi sabia 785 00:47:11,620 --> 00:47:12,230 Lady Miu 786 00:47:12,910 --> 00:47:14,790 Lucrăm pentru propriul nostru stăpân, du-te acum 787 00:47:14,960 --> 00:47:15,480 Multumesc 788 00:47:18,450 --> 00:47:19,300 Senior 789 00:47:19,660 --> 00:47:21,060 Sunt bine, nu-ți face griji 790 00:47:26,320 --> 00:47:26,560 Fei-hong 791 00:47:27,130 --> 00:47:27,770 Maestre 792 00:47:28,410 --> 00:47:30,580 Tată, Club Foot, ești bine? 793 00:47:31,190 --> 00:47:31,910 Suntem bine 794 00:47:32,030 --> 00:47:32,950 Stăpâne, salvează-ne 795 00:47:33,750 --> 00:47:34,400 Fu, nu ai plecat 796 00:47:34,440 --> 00:47:35,200 înapoi la Fu-shan? 797 00:47:36,290 --> 00:47:37,170 Ești atât de răutăcios 798 00:47:37,730 --> 00:47:39,180 Lumânările sunt roșii 799 00:47:39,460 --> 00:47:40,220 Eroii vin din 800 00:47:40,260 --> 00:47:41,150 organizatii locale 801 00:47:41,550 --> 00:47:42,390 Phoenix zburător 802 00:47:42,390 --> 00:47:43,440 de la poli 803 00:47:43,480 --> 00:47:45,200 Dragonul este ținut în cabină 804 00:47:48,780 --> 00:47:51,910 Sfânta Maica este chiar aici 805 00:47:52,150 --> 00:47:53,960 Săracii, îngenuncheați să vă închinați Sfintei Maicii 806 00:47:54,720 --> 00:47:55,930 Ești Zeița Lotus? 807 00:47:56,250 --> 00:47:57,940 Familia mea nu are nimic de-a face cu tine. 808 00:47:57,980 --> 00:47:58,660 De ce i-ai răpit? 809 00:47:59,300 --> 00:48:00,150 Vă rog, lăsați-le să plece 810 00:48:02,760 --> 00:48:03,840 Călcând pe scara Raiului 811 00:48:10,110 --> 00:48:12,600 Maestre, ce fel de Kung-fu este? Ea poate zbura! 812 00:48:13,360 --> 00:48:14,210 Sunt doar niște trucuri! 813 00:48:14,850 --> 00:48:16,860 Țara noastră are probleme, toată lumea este responsabilă să o salveze 814 00:48:16,980 --> 00:48:19,830 Ar trebui să ai datoria de a expulza relele străine 815 00:48:19,870 --> 00:48:23,000 Cred că ar trebui să ni te alături pentru a fi boxeri 816 00:48:25,650 --> 00:48:27,020 Sa te alaturi boxerilor? 817 00:48:28,870 --> 00:48:32,810 Nu am nicio relație cu niciun Dumnezeu sau cu fantome. Cred că mai bine ai căuta ajutorul altora 818 00:48:32,880 --> 00:48:34,210 Wong Fei-hong, 819 00:48:34,250 --> 00:48:35,540 de ce esti asa incapatanat? 820 00:48:35,780 --> 00:48:37,660 Trebuie să te pedepsesc în numele Dumnezeului nostru 821 00:48:38,950 --> 00:48:39,710 Trupele de hârtie, 822 00:48:39,750 --> 00:48:40,480 asculta comanda mea 823 00:48:40,560 --> 00:48:40,840 Jonglează 824 00:49:01,410 --> 00:49:04,100 Nu crezi că un astfel de truc ne poate salva țara? 825 00:49:04,540 --> 00:49:06,670 Vrei să-i eliberez? Este simplu 826 00:49:06,990 --> 00:49:09,200 Dacă poți trece prin mine sfânt turn și sfânt pod. 827 00:49:09,240 --> 00:49:10,080 Îți voi lăsa oamenii să plece 828 00:49:10,120 --> 00:49:11,570 Dacă nu. M-ai urma 829 00:49:13,140 --> 00:49:13,580 Ei bine, 830 00:49:13,580 --> 00:49:14,460 Trebuie să te jignesc atunci 831 00:49:25,430 --> 00:49:27,150 Merge pe scara sfântă 832 00:49:31,270 --> 00:49:31,750 Ai grijă 833 00:49:34,510 --> 00:49:35,110 Ia-l înapoi 834 00:49:39,040 --> 00:49:41,570 Sunt doar fire 835 00:49:41,730 --> 00:49:43,290 OK, lasă-mă să merg sus și să mă joc cu tine 836 00:49:47,771 --> 00:49:49,861 Pregătiți-vă, doamnelor 837 00:50:09,901 --> 00:50:12,421 Acum, a mai rămas doar Sfânta Maica 838 00:50:12,701 --> 00:50:13,741 Vei fi elevul meu! 839 00:50:22,641 --> 00:50:23,811 Poziția Dragonului dublu 840 00:50:27,981 --> 00:50:29,741 Picioarele maestrului sunt legate 841 00:50:30,421 --> 00:50:30,901 Coboara 842 00:50:31,621 --> 00:50:32,101 Nu chiar atât de ușor 843 00:50:36,351 --> 00:50:36,671 Vino aici 844 00:50:37,791 --> 00:50:38,031 Bine! 845 00:50:45,651 --> 00:50:46,091 Tăiați! 846 00:51:06,611 --> 00:51:07,531 Ia-l înapoi 847 00:51:16,951 --> 00:51:17,361 Vino sus 848 00:51:19,241 --> 00:51:20,001 Treceți podul 849 00:51:23,011 --> 00:51:23,491 Podul tău este distrus, 850 00:51:23,531 --> 00:51:24,571 de ce nu le eliberezi acum? 851 00:51:25,011 --> 00:51:25,371 Retragere! 852 00:51:29,421 --> 00:51:30,821 Maestre, am pariat că vei câștiga! 853 00:51:31,391 --> 00:51:32,311 Nu...... Adică. 854 00:51:32,351 --> 00:51:33,311 Sunt sigur că îi vei învinge 855 00:51:33,871 --> 00:51:34,351 Arde podul 856 00:51:41,051 --> 00:51:41,611 Fei-hong 857 00:51:42,131 --> 00:51:42,851 ce mai faci? 858 00:51:42,891 --> 00:51:43,211 sunt bine 859 00:51:43,571 --> 00:51:44,091 Fei-hong, 860 00:51:44,131 --> 00:51:45,491 Îmi fac griji pentru tine 861 00:51:49,221 --> 00:51:50,871 Este o mizerie, o mizerie 862 00:51:50,911 --> 00:51:53,111 Dacă mătușa Yee îl vede pe maestru ținând-o pe mătușa May, 863 00:51:53,191 --> 00:51:54,671 va fi un rahat 864 00:51:55,031 --> 00:51:58,681 Fei-hong, e bine, hai să-i scriem mătușii Yee să-i spun că suntem în siguranță 865 00:51:58,801 --> 00:52:00,771 Mătușa Yee este de ajuns, cum de o altă mătușă May? 866 00:52:00,811 --> 00:52:04,251 Mătușa Ching va veni luna viitoare... Doamne! 867 00:52:05,451 --> 00:52:06,621 Vreau să o consolez pe acea doamnă 868 00:52:06,981 --> 00:52:08,101 O cunoști? 869 00:52:08,141 --> 00:52:10,221 O mângâie? 870 00:52:10,341 --> 00:52:11,511 Dacă nu o mângâi, de unde să o cunosc? 871 00:52:20,091 --> 00:52:22,011 S-au întors! Ieși! 872 00:52:22,251 --> 00:52:23,331 Stăpâne, stăpâne 873 00:52:23,491 --> 00:52:24,291 esti bine? 874 00:52:24,331 --> 00:52:27,141 sunt bine 875 00:52:28,501 --> 00:52:30,911 Desigur, ei nu pot concurează cu maestrul 876 00:52:32,791 --> 00:52:33,751 Ce mai faci, domnule! 877 00:52:34,311 --> 00:52:35,041 Mă bucur că te-ai întors 878 00:52:35,481 --> 00:52:36,201 Bătrânul maestru Wong 879 00:52:36,241 --> 00:52:39,201 Ne gândim la modalități de economisire Maestrul Wong aseară 880 00:52:39,281 --> 00:52:42,091 Până în zori, am descoperit vizitase Secta Lanterna Roșie 881 00:52:42,291 --> 00:52:44,291 Tocmai am trimis pe cineva să te salveze, dar te-ai intors acum 882 00:52:44,701 --> 00:52:45,821 Îmi pare rău că te îngrijorează 883 00:52:46,301 --> 00:52:46,821 timpul 884 00:52:47,781 --> 00:52:49,061 La naiba, a început 885 00:52:49,871 --> 00:52:50,271 Maestrul Wong 886 00:52:50,871 --> 00:52:52,631 Excelența Voastră 887 00:52:52,991 --> 00:52:53,951 Generalul Guan ne-a instruit asta, dacă vedem 888 00:52:53,951 --> 00:52:55,401 Maestre Wong, ți-am cere să pleci în Piaţa Tun Chau deodată 889 00:52:55,521 --> 00:52:57,841 Dragonii și Leii se luptă acum 890 00:52:59,451 --> 00:53:01,051 Ce? Concursul Regele Leu are loc astăzi? 891 00:53:01,251 --> 00:53:04,141 Corect, Concursul Regele Leu organizat de cele 8 țări se desfășoară astăzi 892 00:53:04,181 --> 00:53:05,701 Corect, Maestre, este azi 893 00:53:06,101 --> 00:53:07,341 De ce ești atât de entuziasmat? 894 00:53:07,941 --> 00:53:08,951 Mă tem că ai uitat 895 00:53:10,351 --> 00:53:10,831 Excelența Voastră, 896 00:53:10,871 --> 00:53:11,191 te rog arată-mi calea lor 897 00:53:11,511 --> 00:53:11,871 Bine 898 00:53:14,681 --> 00:53:15,201 Fei-hong 899 00:53:15,641 --> 00:53:16,041 mătușa May 900 00:53:16,841 --> 00:53:18,361 cumnatul, lasa-ma sa merg cu tine 901 00:53:18,611 --> 00:53:21,171 Dacă se întâmplă ceva, cum pot să-i explic surorii tale? 902 00:53:22,571 --> 00:53:23,851 Club Foot, urmează-mă 903 00:53:24,781 --> 00:53:25,501 Maestre 904 00:53:27,061 --> 00:53:27,501 Ah Fu 905 00:53:29,511 --> 00:53:30,031 De ce stai aici? 906 00:53:30,071 --> 00:53:30,711 Du-te acum 907 00:53:44,901 --> 00:53:45,301 Ești dezgustător 908 00:53:47,311 --> 00:53:47,751 Ești dezgustător 909 00:53:48,431 --> 00:53:50,071 Bastard! Ce pisică de copiere 910 00:54:09,991 --> 00:54:11,551 Cei 8 dragoni noștri de aur 911 00:54:11,591 --> 00:54:13,241 ar trebui să fie alertă 912 00:54:14,601 --> 00:54:16,201 Sub momeală, 913 00:54:16,241 --> 00:54:17,851 sunt mitraliere 914 00:54:39,451 --> 00:54:40,331 Nouă Dragoni pornesc 915 00:54:54,361 --> 00:54:55,441 Ne blochează drumul, 916 00:54:55,481 --> 00:54:56,651 trebuie să ne gândim la o ieșire 917 00:55:04,541 --> 00:55:05,751 Dragoni pe cer 918 00:55:10,041 --> 00:55:11,721 Dragoni pe cer...... 919 00:55:14,681 --> 00:55:15,651 Dragoni pe cer 920 00:55:20,331 --> 00:55:21,261 Galbenul și 921 00:55:21,301 --> 00:55:22,221 Dragonul Roșu este distrus 922 00:55:22,261 --> 00:55:23,461 Sunt mulți dușmani, 923 00:55:23,501 --> 00:55:24,661 ai fi mai atent 924 00:55:24,821 --> 00:55:25,351 Te-am prins! 925 00:55:27,231 --> 00:55:28,191 Înghețați 926 00:55:28,311 --> 00:55:29,561 Noi suntem concurenții 927 00:55:29,601 --> 00:55:31,081 Competiția a început, 928 00:55:31,121 --> 00:55:31,441 du-te acum 929 00:55:34,491 --> 00:55:34,891 Ce a spus? 930 00:55:35,371 --> 00:55:36,051 El a spus că competiția a avut 931 00:55:36,091 --> 00:55:37,411 început, nu avem voie să intrăm 932 00:55:38,091 --> 00:55:38,861 Cum de! 933 00:55:41,501 --> 00:55:43,301 Maestre, lasă-mă să vorbesc cu el 934 00:55:43,341 --> 00:55:43,821 Fei-hong, 935 00:55:43,861 --> 00:55:44,391 sa o gandesti cu atentie? 936 00:55:44,431 --> 00:55:45,391 Fu, Club Foot, hai să mergem 937 00:55:45,871 --> 00:55:46,271 Uită de ei, 938 00:55:46,311 --> 00:55:46,671 hai să ne grăbim 939 00:55:46,671 --> 00:55:47,311 Bine 940 00:55:53,201 --> 00:55:55,091 Nu le lăsa să plece 941 00:56:04,031 --> 00:56:05,471 Ei au mers pe așa 942 00:56:08,041 --> 00:56:09,641 Ei au mers pe așa 943 00:56:21,301 --> 00:56:22,181 Merge pe spate 944 00:56:28,041 --> 00:56:29,161 Aveți grijă la schimbarea poziției 945 00:56:38,701 --> 00:56:39,621 Prinde capul dragonului 946 00:57:32,091 --> 00:57:33,011 Lasă-mă să călăresc calul ăla 947 00:58:12,411 --> 00:58:13,291 Dragonul Clanului Albastru are probleme 948 00:58:13,331 --> 00:58:14,741 Luați-i pe răniți 949 00:58:14,821 --> 00:58:15,341 Da domnule 950 00:58:16,581 --> 00:58:17,061 Vine marele vultur 951 00:58:23,551 --> 00:58:25,361 Dragonul Alb, ai grijă 952 00:58:38,431 --> 00:58:38,871 Dragonul galben, 953 00:58:38,871 --> 00:58:39,431 fii atent 954 00:58:44,561 --> 00:58:46,001 Domnule, dragonul roșu este prins 955 00:58:55,061 --> 00:58:56,941 Închide poarta, grăbește-te 956 00:58:57,301 --> 00:59:00,111 Pregătește-te de trăgători, închide poarta acum 957 00:59:02,831 --> 00:59:04,041 Închide poarta 958 00:59:04,401 --> 00:59:06,121 Fei-hong, vor să închidă poarta 959 00:59:06,441 --> 00:59:07,241 În niciun caz 960 00:59:13,621 --> 00:59:15,021 Grăbește-te, ne urmăresc 961 00:59:15,101 --> 00:59:16,261 Nu-ți fie frică, sunt aici 962 00:59:24,681 --> 00:59:25,361 Club Foot, nu ai 963 00:59:25,401 --> 00:59:26,681 cal, nu ne poți ajunge din urmă 964 00:59:26,761 --> 00:59:27,731 Deschide-l, repede 965 00:59:27,771 --> 00:59:28,571 Da! 966 00:59:29,491 --> 00:59:30,251 Să vedem cine e mai rapid 967 00:59:35,381 --> 00:59:37,061 La naiba, puștiule, cum îndrăznești ma calca pe umeri? 968 00:59:38,831 --> 00:59:39,791 Foc 969 00:59:40,191 --> 00:59:41,311 Trag pe podea 970 00:59:44,961 --> 00:59:45,321 Fei-hong, am ajuns 971 00:59:48,011 --> 00:59:48,971 Ai grijă, vine 972 00:59:56,141 --> 00:59:57,431 Doar dragonul nostru a rămas 973 01:00:01,441 --> 01:00:03,161 Excelența Sa este la mijloc 974 01:00:08,731 --> 01:00:09,651 E ulei, hai să scăpăm 975 01:00:41,961 --> 01:00:42,281 Grăbește-te 976 01:00:51,301 --> 01:00:51,741 domnule 977 01:00:56,111 --> 01:00:56,511 Domnule Wong 978 01:00:58,671 --> 01:00:59,311 Domnule! Wong 979 01:00:59,791 --> 01:01:04,601 Trebuie să te răzbuni... pentru mine 980 01:01:09,421 --> 01:01:11,021 Excelența Voastră...... 981 01:01:13,421 --> 01:01:14,271 am întârziat 982 01:01:14,751 --> 01:01:15,351 Ce păcat 983 01:01:16,511 --> 01:01:17,511 Excelența Voastră...... 984 01:01:19,801 --> 01:01:20,641 Excelența Voastră! 985 01:01:34,871 --> 01:01:40,441 Ofițerii de la Templul Tai Lei transmite-le condoleanțe 986 01:01:43,051 --> 01:01:48,581 Ofițerii de la Shun Tin Office transmite-le condoleanțe 987 01:01:49,421 --> 01:01:55,111 Domnilor, vă mulțumesc pentru condoleanțe 988 01:01:55,711 --> 01:02:01,081 Excelența Sa Li Hung-chhang își transmite condoleanțe 989 01:02:10,141 --> 01:02:14,471 Excelența Sa își transmite condoleanțe 990 01:02:27,221 --> 01:02:31,701 Wong Fei-hong își transmite condoleanțe 991 01:05:18,171 --> 01:05:19,011 Scrisoarea sângeroasă a lui Wong Fei-hong 992 01:05:27,591 --> 01:05:31,081 Sunt Regele Leu al Dinastiei Ching 993 01:05:31,761 --> 01:05:38,171 Am întârziat să particip la competiție ultima dată 994 01:05:38,971 --> 01:05:42,221 Acum sunt provocator regii leu ai celor 8 țări 995 01:05:43,261 --> 01:05:45,061 Dacă accepti provocarea, 996 01:05:45,541 --> 01:05:47,991 Ne întâlnim 2 zile mai târziu în aceeași piață 997 01:05:48,591 --> 01:05:50,991 Lasă destinul să determine cine va câștiga sau va pierde 998 01:05:51,961 --> 01:05:52,881 Wong Fei-hong 999 01:05:56,371 --> 01:05:59,011 Wong Fei-hong vrea să ia răzbunare pentru Guan Shing-tao? 1000 01:06:00,781 --> 01:06:03,821 Bine, spune-i că îi dau o șansă... 1001 01:06:04,221 --> 01:06:05,351 Să-l lase să moară mai îngrozitor 1002 01:06:32,601 --> 01:06:33,761 Frate Fu, nu-i așa? 1003 01:06:35,131 --> 01:06:36,051 Sigur, uită-te la Club Foot, 1004 01:06:36,051 --> 01:06:37,051 el este ca o doamnă 1005 01:06:38,251 --> 01:06:40,061 Fii sincer, nu cred 1006 01:06:40,381 --> 01:06:41,901 Dar mă tem că vom fi dezvăluiți de alții 1007 01:06:42,181 --> 01:06:42,901 Nu-ți face griji! 1008 01:06:43,501 --> 01:06:44,101 Dacă suntem dezvăluiți, 1009 01:06:44,141 --> 01:06:44,941 mă voi descurca eu. Du-te 1010 01:06:50,241 --> 01:06:52,881 Sora Fu, cum arată doamna ta? 1011 01:06:53,121 --> 01:06:54,811 Ea este ca mine, atât de drăguță 1012 01:06:54,971 --> 01:06:57,051 Suntem atât de potriviți! 1013 01:07:11,521 --> 01:07:12,761 Sora Yan, nu te duce altfel 1014 01:07:13,001 --> 01:07:15,291 Nu contează, vom merge pentru propria noastră țintă mai târziu 1015 01:07:15,491 --> 01:07:16,291 Pentru ce? 1016 01:07:16,811 --> 01:07:18,251 Să ne căutăm propriile doamne 1017 01:07:18,541 --> 01:07:19,021 E o mare problemă 1018 01:07:19,461 --> 01:07:20,341 Acesta pare a fi drumul 1019 01:07:20,381 --> 01:07:21,261 care duce la teritoriul închiriat 1020 01:07:21,581 --> 01:07:22,021 Cui îi pasă nu se închiriază sau 1021 01:07:22,061 --> 01:07:22,501 nu uita 1022 01:07:22,541 --> 01:07:24,511 Cui îi pasă cel mai important toți să ne căutăm propriile doamne 1023 01:07:24,551 --> 01:07:25,271 Să mergem 1024 01:07:26,671 --> 01:07:29,041 Maestre Chiu, ce mă cauți? 1025 01:07:29,321 --> 01:07:31,571 Am auzit că ai de gând să provoci leii celor 8 tari 1026 01:07:31,681 --> 01:07:35,931 Strămoșii noștri ne-au părăsit ceva pentru a lăuda Pumnii Puternici 1027 01:07:37,051 --> 01:07:39,061 L-am rugat pe fierar să o repare peste noapte 1028 01:07:39,401 --> 01:07:40,801 Nu stiu daca iti este de folos sau nu 1029 01:07:45,531 --> 01:07:46,651 Leul de aramă 1030 01:07:46,851 --> 01:07:47,331 Da 1031 01:07:49,021 --> 01:07:51,141 Este făcut din 90 de pisici de cupru 1032 01:07:54,231 --> 01:07:57,751 Uită-te la capul lui 1033 01:07:58,601 --> 01:08:00,121 Pare inteligent 1034 01:08:01,491 --> 01:08:05,491 Colegii noștri studenți cu greu s-au descurcat 1035 01:08:05,861 --> 01:08:08,581 Dacă este util în competiție, 1036 01:08:09,101 --> 01:08:12,111 Vă rugăm să luați asta ca un cadou de la școala noastră 1037 01:08:12,271 --> 01:08:12,791 Maestrul Chiu 1038 01:08:14,871 --> 01:08:15,231 Te rog ridică-te 1039 01:08:15,951 --> 01:08:20,601 Fei-hong, acest cap de leu este mult mai greu decât capete normale de leu 1040 01:08:21,161 --> 01:08:23,651 Nu este ușor de manevrat 1041 01:08:25,011 --> 01:08:27,421 Da, dar există și merite 1042 01:08:28,261 --> 01:08:29,701 Leii celor 8 țări sunt puternici și puternici 1043 01:08:29,981 --> 01:08:33,551 Este inutil să ne bazăm pe Kung-fu-ul nostru împotriva lor 1044 01:08:34,151 --> 01:08:35,711 Ar trebui să-i distrugem prin tactică 1045 01:08:35,961 --> 01:08:36,921 Împărtășesc aceeași părere cu tine 1046 01:08:37,121 --> 01:08:40,371 Am decis să merg cu tine, Maestre Chiu 1047 01:08:43,931 --> 01:08:46,141 tata...... 1048 01:08:46,701 --> 01:08:47,421 tată, 1049 01:08:47,461 --> 01:08:48,141 Lanternele Roșii sunt înăuntru 1050 01:08:48,701 --> 01:08:49,341 Lanterne roșii? 1051 01:09:06,701 --> 01:09:10,151 Ascultă, stai calm, păstrează-te calm 1052 01:09:11,151 --> 01:09:14,311 Nu este sigur aici, ar fi bine să plecăm 1053 01:09:16,721 --> 01:09:17,241 Unde te duci? 1054 01:09:17,281 --> 01:09:17,841 Voi rele! 1055 01:09:18,241 --> 01:09:19,841 Soră, haideți să urmărim relele separat 1056 01:09:20,041 --> 01:09:20,931 Iar restul, 1057 01:09:20,971 --> 01:09:21,811 le arde biserica. Du-te 1058 01:09:22,051 --> 01:09:22,891 Du-te, gonește după rele 1059 01:09:23,191 --> 01:09:23,871 Da! 1060 01:09:25,961 --> 01:09:26,641 Este în flăcări 1061 01:09:27,961 --> 01:09:28,931 Ce? În flăcări? 1062 01:09:29,081 --> 01:09:29,931 Unde este în flăcări? 1063 01:09:30,731 --> 01:09:32,411 Ar trebui să fie Aleea de Est 1064 01:09:32,691 --> 01:09:34,741 Biserica Părintelui Toma este acolo 1065 01:09:36,301 --> 01:09:36,701 Trebuie să arunc o privire 1066 01:09:43,351 --> 01:09:44,321 Fu 1067 01:09:45,161 --> 01:09:45,761 Care-i problema? 1068 01:09:45,801 --> 01:09:47,641 Doamnele Lanterna Roșie au dat foc și ucid, ce vom face? 1069 01:09:47,961 --> 01:09:48,761 Nu dezvălui identitățile noastre 1070 01:09:48,841 --> 01:09:49,771 Pleacă deodată 1071 01:09:49,811 --> 01:09:50,211 Înghețați 1072 01:09:52,211 --> 01:09:54,091 Știu că sunteți bărbați 1073 01:09:55,781 --> 01:09:57,181 Deci, putem fi sinceri acum 1074 01:09:57,541 --> 01:09:59,151 Doamnelor, castrează-le 1075 01:10:00,151 --> 01:10:00,951 Suntem în pericol! 1076 01:10:00,991 --> 01:10:01,871 Să alergăm pentru viața noastră! 1077 01:10:05,481 --> 01:10:06,041 Unde te duci? 1078 01:10:06,681 --> 01:10:07,601 Club Foot, să mergem separat 1079 01:10:08,571 --> 01:10:08,851 Deci, cu cine să merg? 1080 01:10:31,011 --> 01:10:31,771 Ucide-i chiar aici 1081 01:10:39,471 --> 01:10:41,191 Wong Fei-hong?! 1082 01:10:41,961 --> 01:10:42,241 Du-te 1083 01:10:45,041 --> 01:10:45,681 De ce nu te duci acum? 1084 01:10:45,721 --> 01:10:46,561 Du-te acum 1085 01:10:47,001 --> 01:10:48,171 Ne-a rugat să mergem 1086 01:10:50,171 --> 01:10:50,691 Acest mod este sigur 1087 01:10:50,931 --> 01:10:51,211 În acest fel 1088 01:10:53,621 --> 01:10:55,941 Mai, ar fi bine să te oprești căutând Fei-hong cu noi 1089 01:10:56,301 --> 01:10:59,471 Ei bine, te voi aștepta chiar aici 1090 01:10:59,951 --> 01:11:01,751 Maestre Chiu, hai să căutăm Fei-hong separat 1091 01:11:01,791 --> 01:11:02,001 Bine 1092 01:11:10,291 --> 01:11:11,461 Du-te acolo 1093 01:11:16,151 --> 01:11:17,351 Soră, străinii sunt acolo 1094 01:11:17,551 --> 01:11:18,671 Să-i atacăm din ambele părți 1095 01:11:18,711 --> 01:11:19,871 OK, urmează-mă 1096 01:11:20,071 --> 01:11:20,391 Da! 1097 01:11:23,281 --> 01:11:25,361 Părinte Thomas, ești bine? 1098 01:11:25,601 --> 01:11:26,531 Slavă Domnului 1099 01:11:26,571 --> 01:11:28,651 Copii, Lanternele Roșii sunt după noi, fugiți pentru viețile voastre 1100 01:11:28,771 --> 01:11:29,331 Du-te acolo 1101 01:11:37,511 --> 01:11:37,991 tu esti?! 1102 01:11:38,951 --> 01:11:39,631 Da, eu sunt 1103 01:11:40,551 --> 01:11:41,681 Ce ghinion! 1104 01:11:42,481 --> 01:11:44,931 Părinte, ești aici! 1105 01:11:46,171 --> 01:11:46,651 esti tu 1106 01:11:49,651 --> 01:11:50,541 Du-te acolo. 1107 01:11:50,581 --> 01:11:51,501 Lasă-mă să mă lupt cu ei 1108 01:11:53,181 --> 01:11:53,621 Du-te! 1109 01:11:53,821 --> 01:11:54,661 Da, senior 1110 01:11:55,951 --> 01:11:59,391 Doamnelor, fără masacru, vă rog, sunt nevinovati! 1111 01:12:00,001 --> 01:12:00,841 Dacă vrei să omori, ucide-mă pe mine mai întâi 1112 01:12:01,601 --> 01:12:02,441 pierzi-te, 1113 01:12:02,481 --> 01:12:03,281 nu ai niciun cuvânt de spus aici 1114 01:12:05,811 --> 01:12:07,171 Prinde-i și omoară-i chiar aici 1115 01:12:07,491 --> 01:12:07,931 Da 1116 01:12:07,971 --> 01:12:08,451 Să alergăm pentru viețile noastre 1117 01:12:08,771 --> 01:12:09,371 Vreau să te omor mai întâi, 1118 01:12:09,411 --> 01:12:10,061 iei un străin! 1119 01:12:10,981 --> 01:12:11,741 Soră, oprește-te! 1120 01:12:13,981 --> 01:12:14,391 tată 1121 01:12:16,471 --> 01:12:16,711 Tu! 1122 01:12:20,481 --> 01:12:20,921 Ucide relele! 1123 01:12:22,201 --> 01:12:22,681 soră 1124 01:12:28,611 --> 01:12:29,581 M-a salvat odată 1125 01:12:31,141 --> 01:12:32,261 Mincinos! 1126 01:12:32,301 --> 01:12:33,421 Tu ești trădătorul! 1127 01:12:34,101 --> 01:12:36,271 Când Wong Fei-hong a venit în sala noastră, 1128 01:12:36,311 --> 01:12:37,271 Am început să te suspectez 1129 01:12:37,871 --> 01:12:39,161 Acum, mi s-a dovedit că am dreptate! 1130 01:12:39,601 --> 01:12:41,241 Nu ești calificat să ții acest Drapel Anti-străin 1131 01:12:44,211 --> 01:12:44,651 Trage! 1132 01:12:58,231 --> 01:12:59,111 Senior! 1133 01:13:00,561 --> 01:13:02,281 Ea o merita, 1134 01:13:02,321 --> 01:13:03,171 Dumnezeu o va pedepsi 1135 01:13:06,371 --> 01:13:06,771 Doamnelor 1136 01:13:08,781 --> 01:13:09,141 Să mergem 1137 01:13:11,621 --> 01:13:13,471 Pierde-te, uită de noi 1138 01:13:19,801 --> 01:13:22,241 Nu mă lăsa în pace! 1139 01:13:22,281 --> 01:13:23,851 Nu te-am trădat 1140 01:13:39,441 --> 01:13:39,961 Doamna...... 1141 01:13:43,371 --> 01:13:44,211 Să vedem ce magie joci 1142 01:13:49,741 --> 01:13:50,541 Doamnelor 1143 01:13:51,671 --> 01:13:52,471 Opreste-te! 1144 01:13:57,761 --> 01:13:58,441 Ajutor! 1145 01:14:01,451 --> 01:14:01,931 Fei-hong?! 1146 01:14:04,011 --> 01:14:04,651 Ia-o departe 1147 01:14:25,741 --> 01:14:26,541 Gata de filmare! 1148 01:14:32,711 --> 01:14:34,551 Ești rănit, de ce mai vrei să lupți? 1149 01:14:35,921 --> 01:14:36,761 Nu pleca! 1150 01:14:37,761 --> 01:14:39,281 Mută-o acolo 1151 01:14:41,091 --> 01:14:42,691 A fost rănită. 1152 01:14:42,731 --> 01:14:43,291 Îi va simți frig 1153 01:14:43,851 --> 01:14:45,101 Folosește-o pentru a o acoperi 1154 01:15:11,751 --> 01:15:13,841 E întuneric! Nu pot vedea nimic 1155 01:15:15,241 --> 01:15:16,121 Ce karma! 1156 01:15:19,161 --> 01:15:20,011 Unde este Wong Fei-hong? 1157 01:15:20,171 --> 01:15:21,131 Fei-hong...... 1158 01:15:21,171 --> 01:15:21,731 Cum este el? 1159 01:15:23,301 --> 01:15:23,981 El este aici 1160 01:15:27,701 --> 01:15:29,151 Nu ești! 1161 01:15:30,271 --> 01:15:32,351 Nu-mi pot imagina că voi fi terminat 1162 01:15:32,391 --> 01:15:34,351 așa pentru salvarea relelor! 1163 01:15:35,241 --> 01:15:36,121 E pedeapsa mea! 1164 01:15:41,931 --> 01:15:43,341 S-ar putea să mor în pace acum 1165 01:15:44,501 --> 01:15:48,191 Wong Fei-hong, în sfârșit, vii 1166 01:16:11,031 --> 01:16:11,991 Frate Fu, du-te 1167 01:16:12,751 --> 01:16:14,441 Frate Fu, vine Sfânta Maica 1168 01:16:18,471 --> 01:16:19,511 Brother Club Foot, vino și salvează-ne! 1169 01:16:19,871 --> 01:16:20,551 Du-te dracului 1170 01:16:24,921 --> 01:16:25,201 Stai unde esti! 1171 01:16:25,241 --> 01:16:25,561 Vreau să te pedepsesc 1172 01:16:28,131 --> 01:16:29,011 Club Foot, ești bine? 1173 01:16:29,051 --> 01:16:29,451 sunt bine 1174 01:16:30,891 --> 01:16:31,371 Pregătește-te! 1175 01:16:32,901 --> 01:16:33,661 Simbolul ereziei! 1176 01:16:48,131 --> 01:16:49,051 Ar trebui să o salvăm? 1177 01:16:49,731 --> 01:16:50,331 Cum? 1178 01:16:50,691 --> 01:16:51,821 Purtăm uniformele 1179 01:16:52,141 --> 01:16:53,381 Dacă ieșim așa, vom fi împușcați la moarte 1180 01:17:01,881 --> 01:17:04,081 Sunt Zeița Lotus, spiritul mă lipește 1181 01:17:04,201 --> 01:17:06,121 Sunt invincibil! 1182 01:17:06,441 --> 01:17:08,411 Cum îndrăznești să mă jignești! 1183 01:17:08,811 --> 01:17:11,181 Trebuie să te pedepsesc în numele lui Dumnezeu 1184 01:17:11,541 --> 01:17:13,261 Te voi trimite în iad! 1185 01:17:13,781 --> 01:17:14,901 Pentru a-ți rupe pielea! 1186 01:17:14,901 --> 01:17:16,141 Să-ți rupi oasele! 1187 01:17:16,421 --> 01:17:17,471 Nenorociților! 1188 01:17:31,031 --> 01:17:31,591 Du-te 1189 01:17:32,791 --> 01:17:33,471 Maestre 1190 01:17:33,911 --> 01:17:34,711 Trei dintre voi, rămâneți unde sunteți 1191 01:17:35,831 --> 01:17:38,121 Picior de club? Ah Fu? Ah Yan? 1192 01:17:39,041 --> 01:17:39,761 De ce te îmbraci așa? 1193 01:17:39,801 --> 01:17:41,051 Veți fi actori de operă? 1194 01:17:43,371 --> 01:17:43,571 O meriti! 1195 01:17:44,691 --> 01:17:50,141 Maica Sfanta...... 1196 01:17:54,911 --> 01:17:56,521 Nu plânge, lacrimile nu te pot ajuta 1197 01:17:57,321 --> 01:17:59,161 Corect, Sfânta Maică nu a murit, 1198 01:17:59,161 --> 01:17:59,891 ea trăiește în inimile noastre 1199 01:18:01,291 --> 01:18:02,731 Să depunem un jurământ, ar trebui 1200 01:18:02,771 --> 01:18:05,541 duce misiunea de a ucide străinii! 1201 01:18:06,581 --> 01:18:10,311 Ucide străinii, 1202 01:18:10,351 --> 01:18:13,111 salvați țara noastră iubită! 1203 01:18:56,241 --> 01:18:58,411 Această momeală ne va răni oricând 1204 01:18:59,451 --> 01:19:00,771 Dacă partea opusă a folosit foc, 1205 01:19:01,291 --> 01:19:04,021 Preferăm să renunțăm la leul nostru, obținerea momelii este mai puțin importantă 1206 01:19:04,941 --> 01:19:06,101 Să atacăm amintirile 1207 01:19:06,621 --> 01:19:07,061 Da, Maestre 1208 01:19:08,181 --> 01:19:08,751 Muzica! 1209 01:19:51,911 --> 01:19:52,841 Leii răcnesc! 1210 01:20:12,041 --> 01:20:13,441 Fiecare leu atacă un monstru 1211 01:20:13,641 --> 01:20:14,001 Da! 1212 01:20:16,731 --> 01:20:17,651 „Un pas spre cer”! 1213 01:20:22,661 --> 01:20:25,061 Nu te întoarce 1214 01:20:25,101 --> 01:20:25,911 Nu ne-am întors 1215 01:20:26,351 --> 01:20:27,871 „Rultură magică”! 1216 01:20:31,801 --> 01:20:33,721 Vreau să te „întoarcă și te întorci” 1217 01:20:38,891 --> 01:20:40,861 Bătrânul maestru Wong, nu pot identificați steagul din față 1218 01:20:40,941 --> 01:20:41,861 E atât de dezordonat, Nici eu nu pot identifica 1219 01:20:41,901 --> 01:20:42,981 Uită de steaguri, să le recunoaștem fața 1220 01:20:53,761 --> 01:20:54,811 Ar trebui să-l învingem pe acesta? 1221 01:20:54,851 --> 01:20:55,571 Nu, nu asta...... 1222 01:21:04,911 --> 01:21:05,911 Club Foot, ține asta pentru mine 1223 01:21:06,271 --> 01:21:07,551 Mă simt mai convenabil să nu am cap de leu 1224 01:21:07,991 --> 01:21:10,401 Dar, mă voi ocupa de 2 capete de leu? 1225 01:21:11,441 --> 01:21:13,081 Oricum esti anormal 1226 01:21:13,121 --> 01:21:15,491 Poate fi speriat pentru tine țin 2 capete de leu! 1227 01:21:16,371 --> 01:21:16,891 Asta e 1228 01:21:20,781 --> 01:21:21,461 E rândul nostru! 1229 01:21:21,501 --> 01:21:21,821 Bine! 1230 01:21:26,911 --> 01:21:28,031 „Coada leului legănând”! 1231 01:22:18,221 --> 01:22:19,021 haide...... 1232 01:22:19,301 --> 01:22:20,581 Fu, ce faci? 1233 01:22:20,701 --> 01:22:21,461 Ar trebui să fii atent! 1234 01:22:23,671 --> 01:22:24,431 „Saritura de tigru”! 1235 01:22:42,631 --> 01:22:43,471 haide...... 1236 01:22:49,081 --> 01:22:50,001 De ce se întunecă? 1237 01:23:26,201 --> 01:23:26,921 Unde sunt? 1238 01:23:32,171 --> 01:23:32,771 Cine eşti tu? 1239 01:23:32,931 --> 01:23:34,251 Buddha cu cap mare, nu l-ai vazut vreodata? 1240 01:23:34,291 --> 01:23:35,581 Lasă-mă să-ți arăt 1241 01:23:43,351 --> 01:23:44,151 Mai multe! 1242 01:24:07,561 --> 01:24:08,521 Vrei să tragi? 1243 01:24:08,521 --> 01:24:09,531 Nu atât de ușor! 1244 01:24:13,941 --> 01:24:14,581 Ai grijă! O prăjitură de fier 1245 01:24:23,391 --> 01:24:25,721 Acesta este mai mare și mai amuzant, Îți las pe tine 1246 01:24:48,291 --> 01:24:49,131 Să-l ajutăm pe bătrânul maestru 1247 01:24:49,331 --> 01:24:52,051 Ataca! 1248 01:25:22,641 --> 01:25:23,521 Maestre Chiu, ai grijă! 1249 01:25:27,041 --> 01:25:27,811 Prinde coada leului 1250 01:26:43,001 --> 01:26:43,881 Deci ești speriat? 1251 01:26:44,611 --> 01:26:45,491 Frate Fu, ai grijă la spate 1252 01:26:49,941 --> 01:26:51,861 Cum îndrăznești să mă sperii?! 1253 01:27:00,801 --> 01:27:02,081 Soarele va apune în curând 1254 01:27:02,121 --> 01:27:03,161 în spatele Orașului Interzis 1255 01:27:03,891 --> 01:27:05,291 Istoria va fi rescrisă 1256 01:27:06,011 --> 01:27:08,261 Vom vedea cine va fi câștigătorul 1257 01:27:35,711 --> 01:27:36,831 Aruncă capul de leu care arde aici 1258 01:27:36,911 --> 01:27:37,831 Da! 1259 01:27:50,821 --> 01:27:51,791 Momeala?! 1260 01:28:01,761 --> 01:28:02,561 Ah Yan 1261 01:28:03,171 --> 01:28:03,771 Glib Vorbitor 1262 01:28:11,511 --> 01:28:12,111 Răspândire 1263 01:28:15,591 --> 01:28:18,121 Am împușcat fundul! Scoate-mă afară! 1264 01:28:19,881 --> 01:28:20,361 Merge! 1265 01:28:21,051 --> 01:28:21,451 Club Foot, vino aici, fii repede! 1266 01:28:28,621 --> 01:28:30,661 Maestre, lasă-mă să te trimit acolo sus 1267 01:28:38,241 --> 01:28:39,081 Generale, pleacă repede de aici 1268 01:28:47,941 --> 01:28:48,781 Am câștigat 1269 01:28:52,031 --> 01:28:52,711 generalul Henlintak 1270 01:28:57,641 --> 01:29:00,571 Vești bune 1271 01:29:00,611 --> 01:29:03,811 Trăiască Germania! 1272 01:29:03,851 --> 01:29:06,061 Trăiască americanului! 1273 01:29:13,671 --> 01:29:14,191 Ce sa întâmplat? 1274 01:29:14,511 --> 01:29:15,401 De ce sunt atât de veseli? 1275 01:29:15,921 --> 01:29:17,841 Rahat, ei sărbătoresc pentru noi 1276 01:29:18,361 --> 01:29:19,441 - Chiar e o rahat de taur! - Du-te și aruncă o privire 1277 01:29:29,101 --> 01:29:30,511 Nu pot să văd, mergi înainte 1278 01:29:30,871 --> 01:29:31,671 Înaintați 1279 01:29:31,831 --> 01:29:32,151 Da 1280 01:29:43,331 --> 01:29:43,731 Fei-hong 1281 01:29:43,811 --> 01:29:45,221 Domnule, de ce vă îmbrăcați așa? 1282 01:29:45,901 --> 01:29:47,461 Trupele aliate ale celor 8 țări străine au a mărșăluit în Orașul Interzis 1283 01:29:47,621 --> 01:29:48,351 Împărăteasa văduvă are 1284 01:29:53,231 --> 01:29:54,521 Maestre Wong, hai să mergem 1285 01:29:56,521 --> 01:29:57,081 Du-te! 1286 01:30:01,891 --> 01:30:05,061 Deși am câștigat această competiție, ne-am pierdut tara! 1287 01:30:15,081 --> 01:30:15,641 Henlintak 1288 01:30:18,291 --> 01:30:21,051 Generale, tu mergi mai întâi la sărbătoare, hai să ne ocupăm de Wong Fei-hong 1289 01:30:23,101 --> 01:30:23,621 Așteaptă-mă 1290 01:30:24,661 --> 01:30:25,141 Fei Hong 1291 01:30:41,251 --> 01:30:42,061 Henlintak! 1292 01:30:46,181 --> 01:30:47,671 Pierde-te, nu-mi bloca drumul 1293 01:31:15,041 --> 01:31:15,961 Wong Fei-hong 1294 01:31:16,531 --> 01:31:16,891 Sunt aici 1295 01:31:33,561 --> 01:31:33,881 Grăbește-te 1296 01:31:45,061 --> 01:31:47,791 Nu pleca. Protejează-l pe general 1297 01:31:55,511 --> 01:31:56,271 Ce sa întâmplat? 1298 01:32:59,521 --> 01:33:00,441 Henlintak, dă-te jos! 1299 01:33:08,221 --> 01:33:09,021 Lui, protejează-l pe general 1300 01:33:12,181 --> 01:33:12,701 Henlintak! 1301 01:33:12,911 --> 01:33:13,511 Wong Fei-hong! 1302 01:33:14,151 --> 01:33:14,591 Maestru! 1303 01:33:15,671 --> 01:33:17,081 Lasă-mă să mă ocup de asta 1304 01:33:20,121 --> 01:33:20,641 Coboara 1305 01:33:27,141 --> 01:33:27,581 Piciorul Club! 1306 01:33:30,581 --> 01:33:31,141 Încearcă lovitura mea! 1307 01:33:35,961 --> 01:33:36,441 Piciorul Club! 1308 01:33:40,441 --> 01:33:41,891 Wong, stai 1309 01:33:46,551 --> 01:33:47,001 general 1310 01:33:49,851 --> 01:33:50,371 Vrei să scapi 1311 01:33:52,331 --> 01:33:52,811 Vrei să mă încătușezi? 1312 01:33:52,851 --> 01:33:53,491 Ai grijă la lovitura mea 1313 01:33:59,501 --> 01:34:01,271 Piciorul Club, Vreau să te omor 1314 01:34:01,391 --> 01:34:01,671 Nu chiar atât de ușor 1315 01:34:01,871 --> 01:34:03,631 Wong, încearcă cu „foarfecele”! 1316 01:34:18,141 --> 01:34:18,621 Henlintak! 1317 01:34:35,181 --> 01:34:35,501 Bingo! 1318 01:34:37,781 --> 01:34:38,301 O meriti 1319 01:34:41,351 --> 01:34:41,951 Lui 1320 01:34:42,231 --> 01:34:42,751 Maestre 1321 01:34:42,991 --> 01:34:43,791 Club Foot, lasă-mă să mă ocup! 1322 01:34:44,111 --> 01:34:44,641 Maestre, lasă-mă să mă ocup! 1323 01:34:45,641 --> 01:34:45,921 Bingo! 1324 01:34:49,331 --> 01:34:49,771 Mănâncă noroi acum! 1325 01:34:56,901 --> 01:34:57,791 Vreau să-ți rup piciorul! 1326 01:35:04,921 --> 01:35:05,841 Du-te și protejează-l pe general 1327 01:35:06,161 --> 01:35:06,681 Du-te 1328 01:35:10,211 --> 01:35:10,691 Vrei să scapi? 1329 01:35:10,731 --> 01:35:11,651 Club Foot au arme! 1330 01:35:11,651 --> 01:35:12,011 Foc 1331 01:35:12,531 --> 01:35:15,471 Evadare! 1332 01:35:23,201 --> 01:35:24,041 Maestre, 1333 01:35:24,081 --> 01:35:24,921 îi lăsăm să scape? 1334 01:35:26,321 --> 01:35:28,291 Nu putem schimba nimic chiar și el este ucis de noi 1335 01:35:31,051 --> 01:35:31,611 Să mergem 1336 01:35:32,901 --> 01:35:33,421 Maestre! 1337 01:35:33,581 --> 01:35:34,821 Maestre 1338 01:35:34,941 --> 01:35:35,261 Ești grav rănit? 1339 01:35:35,301 --> 01:35:35,831 Nu! 1340 01:35:36,031 --> 01:35:36,381 Fei-hong 1341 01:35:36,911 --> 01:35:40,711 Frate, e atât de dezordonat încât, ar fi bine să părăsim locul ăsta 1342 01:35:41,431 --> 01:35:42,961 Tată, ne-am întoarce în sud 1343 01:35:44,401 --> 01:35:45,521 Da. Capitala noastră este ocupată. 1344 01:35:45,561 --> 01:35:47,811 Ne-am întoarce să ne pregătim pentru o ripostă 1345 01:35:50,491 --> 01:35:52,261 OK, să ne întoarcem în sud, acum 1346 01:35:52,541 --> 01:35:52,981 Intră 1347 01:35:53,741 --> 01:35:55,621 Nu pot să stau Mă doare fundul! 1348 01:35:55,861 --> 01:35:57,151 Întinde-te atunci